1
00:01:06,220 --> 00:01:11,220
- ترجمات من قبل المتفجرات
- www.elsubtitle.com

2
00:01:18,518 --> 00:01:20,252
أنت تكذب جداً.

3
00:01:20,587 --> 00:01:21,554
ماذا؟

4
00:01:21,955 --> 00:01:24,323
خفض صوت الموسيقى،
لا أستطيع سماعك.

5
00:01:24,958 --> 00:01:27,792
قلت أنك تكذب جدا.

6
00:01:27,794 --> 00:01:30,226
لا، أنا لست كذلك.
لقد قرأت مقالا عن ذلك.

7
00:01:30,228 --> 00:01:32,329
عندما تنجذب
لشخص ما، يتوسع تلاميذك،

8
00:01:32,331 --> 00:01:33,598
مما يجعل عينيك
تبدو أكبر،

9
00:01:33,600 --> 00:01:35,499
لذلك يبدو أنك، مثل،
أكثر جاذبية.

10
00:01:35,501 --> 00:01:38,636
أنا لا أعرف عنك،
لكنني أمارس الجنس وعيني مغلقة.

11
00:01:38,638 --> 00:01:40,105
حاربني، فال.

12
00:01:40,405 --> 00:01:42,573
- أين؟
- إنه أمر مثير للاهتمام بالفعل.

13
00:01:42,575 --> 00:01:43,876
اي مجلة
هل قرأت هذا في؟

14
00:01:44,409 --> 00:01:45,876
<i>قرأته في بوب.</i>

15
00:01:45,878 --> 00:01:47,444
<i>أوه، لقد قرأته في بوب،</i>

16
00:01:47,446 --> 00:01:49,580
الدورية المفضلة
من المثقفين في كل مكان

17
00:01:49,582 --> 00:01:51,214
قف! فقط دعني أخبرك بهذا.

18
00:01:51,216 --> 00:01:53,350
ويعود الأمر إلى مثل،
القبائل في أفريقيا

19
00:01:53,352 --> 00:01:54,752
وكيف سيفعلون ذلك
جذب زملائهم.

20
00:01:54,754 --> 00:01:57,922
كانوا يرسمون خدودهم باللون الأحمر
وشفاههم حمراء

21
00:01:57,924 --> 00:01:59,857
وأبرز عيونهم

22
00:01:59,859 --> 00:02:02,225
كل ذلك مجرد نوع من اللعب
مع العقل الباطن للرجال

23
00:02:02,227 --> 00:02:03,561
لجعلهم يفكرون
أنه تم تشغيلها.

24
00:02:03,563 --> 00:02:07,197
<ط>انتظر. أنت تقول لي ذلك
بوب يقول هذا المكياج</i>

25
00:02:07,199 --> 00:02:08,835
هل هو مثل طلاء الحرب؟

26
00:02:09,802 --> 00:02:11,502
- لممارسة الجنس؟
- نعم.

27
00:02:11,504 --> 00:02:12,970
هذا هو بيت القصيد
من المكياج.

28
00:02:12,972 --> 00:02:14,507
إنه أمر مثير للسخرية.

29
00:02:15,575 --> 00:02:19,376
سأكون صادقًا، لم أفعل
تمطر في يومين كاملين

30
00:02:19,378 --> 00:02:20,811
- لذلك أنا بحاجة إلى...
- وهذا مثير للاشمئزاز حقا.

31
00:02:20,813 --> 00:02:22,813
إنه في الواقع أفضل
إذا لم تكن قد تمطر.

32
00:02:22,815 --> 00:02:24,749
سوف نتعرق على أية حال،
الجميع يبدو رائعا.

33
00:02:24,751 --> 00:02:26,385
كما تعلمون، لا بأس.
ستكون مناسبًا تمامًا.

34
00:02:26,953 --> 00:02:28,619
كم من الوقت حتى نتوقف؟

35
00:02:28,621 --> 00:02:30,253
لأن لدي حقا
للتبول مرة أخرى.

36
00:02:30,255 --> 00:02:31,090
ماذا؟

37
00:02:31,491 --> 00:02:34,357
لقد تبولت للتو منذ 60 ميلاً.
وكان ذلك أقل من ساعة.

38
00:02:34,359 --> 00:02:36,494
لدي مثانة ضعيفة يا ألكسيس

39
00:02:36,496 --> 00:02:38,294
فقط انسحب
وسوف أقوم بتمارين القرفصاء.

40
00:02:38,296 --> 00:02:40,332
رقم أنا لا أتوقف.
يمكنك الاحتفاظ بها.

41
00:02:40,733 --> 00:02:41,932
لا أستطيع الاحتفاظ بها.

42
00:02:41,934 --> 00:02:43,601
حسنًا، توقف عن الشرب
الكثير من الصودا.

43
00:02:43,603 --> 00:02:46,671
لدينا جدول زمني.
والدي لم يوقفنا أبدًا.

44
00:02:46,673 --> 00:02:48,808
كان يجعل أخي يتبول
في جرة المخلل.

45
00:02:49,441 --> 00:02:50,508
ماذا؟

46
00:02:50,510 --> 00:02:52,943
ماذا كان يحدث
في عائلتك؟

47
00:02:52,945 --> 00:02:54,914
هل تريدون أن تسمعوا يا رفاق
ماذا فعل والدي؟

48
00:02:55,515 --> 00:02:56,547
لا.

49
00:02:56,549 --> 00:02:59,284
لا، لا أستطيع الذهاب إلى هناك الآن.

50
00:03:00,520 --> 00:03:01,954
أنتم خاسرون يا رفاق.

51
00:03:04,356 --> 00:03:05,856
أكثر برودة منك.

52
00:03:05,858 --> 00:03:08,492
- في حياة أخرى يا عاهرة.
- أوه، لا داعي للقلق،

53
00:03:08,494 --> 00:03:09,927
ولكن لا يوجد المزيد
دينغ دونغ.

54
00:03:09,929 --> 00:03:11,829
<i>صفر، لا شيء، ندى، لا شيء.</i>

55
00:03:11,831 --> 00:03:14,297
حسنًا، حسنًا. سوف نتوقف
في محطة الوقود القادمة.

56
00:03:14,299 --> 00:03:15,566
أوه! شكرا لك يا الله.

57
00:03:15,568 --> 00:03:16,967
لكن إذا لم ترجع

58
00:03:16,969 --> 00:03:18,705
بحلول الوقت الذي توينكيز
هم في السيارة،

59
00:03:19,304 --> 00:03:20,403
نحن نغادر بدونك.

60
00:03:20,405 --> 00:03:22,709
- أحصل على المقعد الأمامي.
- هذا صحيح.

61
00:04:07,520 --> 00:04:08,621
قف.

62
00:04:14,994 --> 00:04:17,895
<ط> هناك
آفة على مجتمعنا،</i>

63
00:04:17,897 --> 00:04:19,096
<i>إخوتي وأخواتي.</i>

64
00:04:19,098 --> 00:04:23,701
<i>الشر الذي هو المعدن الثقيل
موسيقى الروك حازمة،</i>

65
00:04:23,703 --> 00:04:25,703
<i>ثابت ولا يتزعزع</i>

66
00:04:25,705 --> 00:04:28,438
<i>في هدفها الفاسد
أرواح أطفالنا.</i>

67
00:04:28,440 --> 00:04:31,075
<ط> الآن، وأنا أعلم ما لكم جميعا
يفكرون.</i>

68
00:04:31,077 --> 00:04:34,745
<i>"أوه، لكن، القس بتلر،
إنها مجرد موسيقى، إنها فقط..."</i>

69
00:04:34,747 --> 00:04:36,348
بوو!

70
00:04:37,784 --> 00:04:40,418
اللعنة، بيف. فزعت كثيرا؟

71
00:04:42,655 --> 00:04:44,991
من المفترض أن يخيف هذا
أشخاص آخرين، وليس نحن.

72
00:04:45,958 --> 00:04:47,059
اعتقد.

73
00:04:47,593 --> 00:04:50,393
<i>...يعني ذلك
سوف يأتون إليك</i>

74
00:04:50,395 --> 00:04:51,461
<i>في ملابس الأغنام...</i>

75
00:04:51,463 --> 00:04:52,530
الحصول على هذا.

76
00:04:52,532 --> 00:04:53,798
<i>...ولكن داخليًا</i>

77
00:04:53,800 --> 00:04:54,932
<i>إنهم شرسون كالذئاب.</i>

78
00:04:54,934 --> 00:04:57,670
مرحبًا. فقط أريد الحصول على هذا.

79
00:05:00,673 --> 00:05:01,541
وبعد ذلك...

80
00:05:01,974 --> 00:05:03,107
والغاز.

81
00:05:03,109 --> 00:05:05,678
نعم. شكرًا لك.

82
00:05:05,945 --> 00:05:07,312
يا إلهي.

83
00:05:08,981 --> 00:05:11,651
- وهؤلاء.
- بجد؟ لماذا؟

84
00:05:12,185 --> 00:05:14,386
أين الخاص بك
روح الرابع من يوليو؟

85
00:05:14,654 --> 00:05:15,655
أيا كان.

86
00:05:15,922 --> 00:05:17,557
25.48.

87
00:05:18,157 --> 00:05:20,626
<ط> ولكن هناك
الطريق إلى النصر.</i>

88
00:05:20,927 --> 00:05:23,561
<i>انضم إلي في هذه المعركة،
لم يفت الأوان بعد.</i>

89
00:05:23,563 --> 00:05:26,831
<ط> تبرعاتك
سوف يحرق هذه الشياطين</i>

90
00:05:26,833 --> 00:05:29,133
<i>وأرسلهم إلى الجحيم
ومن أين أتوا.</i>

91
00:05:29,135 --> 00:05:30,603
<i>سبحان الله.</i>

92
00:05:31,469 --> 00:05:34,774
لأولئك منكم الذين
شكك في رسالتي، أقول هذا...

93
00:05:38,511 --> 00:05:40,177
أنتم الفتيات كن حذرا الآن.

94
00:05:40,179 --> 00:05:43,348
لماذا؟ أنت لا تعتقد
يمكننا أن ندافع عن أنفسنا؟

95
00:05:43,716 --> 00:05:45,551
هناك الكثير من الشر هناك،

96
00:05:46,085 --> 00:05:48,853
ويبدو أنك كذلك
الفتيات الجميلات، هو كل شيء.

97
00:05:50,388 --> 00:05:52,590
- شكراً جزيلاً.
- شكراً جزيلاً.

98
00:05:52,592 --> 00:05:53,960
- شكرًا لك.
- أتمنى لك فكرة جيدة.

99
00:06:06,172 --> 00:06:07,838
ماذا تفعل؟ قف.

100
00:06:07,840 --> 00:06:09,607
<i>...حركة المرور بسبب أعمال البناء.</i>

101
00:06:10,442 --> 00:06:11,441
<i>عثرت الشرطة</i>

102
00:06:11,443 --> 00:06:13,477
<i>مشهد قتل مروع آخر
الليلة الماضية.</i>

103
00:06:13,479 --> 00:06:15,112
انتظر. أريد أن أسمع ذلك.

104
00:06:15,114 --> 00:06:17,147
ماذا تفعل؟ قف.
عُد. أريد الاستماع إلى ذلك.

105
00:06:17,149 --> 00:06:19,016
<ط> ثلاثة شبان
وجد مطعوناً حتى الموت</i>

106
00:06:19,018 --> 00:06:20,551
<i>داخل أحد المنازل في الضواحي</i>

107
00:06:20,553 --> 00:06:23,020
<i>الجدران مغطاة
برموز شيطانية.</i>

108
00:06:23,022 --> 00:06:26,023
<i>وهذا يرفع عدد القتلى
إلى 18 وهو ما يعتقده الكثيرون</i>

109
00:06:26,025 --> 00:06:28,125
<i>أن تكون الأعمال
من عبادة شيطانية</i>

110
00:06:28,127 --> 00:06:30,062
<ط>حرق طريقهم
عبر قلب أمريكا.</i>

111
00:06:30,363 --> 00:06:33,530
<ط> الواعظ التلفزيوني الشهير،
القس جون هنري بتلر،</i>

112
00:06:33,532 --> 00:06:34,865
<i>أدان جرائم القتل اليوم</i>

113
00:06:34,867 --> 00:06:36,567
<i>على المستوى الوطني
برنامج مشترك.</i>

114
00:06:36,569 --> 00:06:39,169
- دعونا مجرد تغييره.
- يستمع. مجرد الاسترخاء. كن هادئا.

115
00:06:39,171 --> 00:06:41,038
دعنا نغيره،
أنا لا أريد الاستماع إلى هذا.

116
00:06:41,040 --> 00:06:43,042
- فقط استرخي، بيفرلي.
- أنت طفل.

117
00:06:46,479 --> 00:06:48,180
بخير. أياً كان ما تريد.

118
00:06:51,984 --> 00:06:53,418
هذا أفضل.

119
00:07:02,595 --> 00:07:04,094
- يا إلهي.
- ما هذا؟

120
00:07:04,096 --> 00:07:06,830
قف بجانب الطريق. أليكس، توقف.
يا إلهي.

121
00:07:06,832 --> 00:07:08,000
عليك اللعنة.

122
00:07:13,806 --> 00:07:15,773
عليك اللعنة. اللعنة!

123
00:07:15,775 --> 00:07:18,275
- جيركوف!
- اللعنة عليك أيها الأحمق!

124
00:07:18,277 --> 00:07:19,643
يا! اللعنة!

125
00:07:19,645 --> 00:07:22,181
- اللعنة! عليك اللعنة!
- اللعنة.

126
00:07:24,083 --> 00:07:26,052
- إي.
- ما هذا؟

127
00:07:27,086 --> 00:07:28,554
لا تلمسها.

128
00:07:33,125 --> 00:07:34,927
إنه ميلك شيك شوكولاتة.

129
00:07:35,361 --> 00:07:37,094
إنه ميلك شيك شوكولاتة.

130
00:07:37,096 --> 00:07:38,696
- تمام.
- هل يمكنني...

131
00:07:38,698 --> 00:07:40,232
- هنا. استخدم هذا.
- نعم. شكرًا لك.

132
00:07:40,499 --> 00:07:42,702
هذا مثير للاشمئزاز.

133
00:07:43,169 --> 00:07:44,870
- هذا ليس...
- هل الوقت الآن؟

134
00:07:46,138 --> 00:07:48,038
فال، فقط اسرع
والمساعدة.

135
00:07:48,040 --> 00:07:50,841
- لا تعطي ذلك لي.
- فال؟ هل يمكنك المساعدة؟

136
00:07:50,843 --> 00:07:52,543
ماذا يفترض بي أن أفعل؟

137
00:07:52,545 --> 00:07:54,044
كما لو كان فال
سوف تلمس هذا.

138
00:07:54,046 --> 00:07:55,980
انها لن تفعل القرف.

139
00:07:55,982 --> 00:07:56,816
يا إلهي.

140
00:07:57,283 --> 00:07:59,249
- فقط استخدم ماسحات الزجاج الأمامي.
- فقط دعني أرى إذا...

141
00:07:59,251 --> 00:08:00,818
لقد قمت للتو بقص أظافري.

142
00:08:00,820 --> 00:08:02,753
هذا في الواقع
مما يجعلها أسوأ.

143
00:08:02,755 --> 00:08:05,057
- وهذا يزيد الأمر سوءا.
- فقط استخدم ماسحات الزجاج الأمامي.

144
00:08:05,992 --> 00:08:08,594
أنا لا أفهم
ما هو الخطأ في الناس.

145
00:08:09,195 --> 00:08:11,628
- هذا جيّد.
- تمام. هذا يعمل.

146
00:08:11,630 --> 00:08:13,163
تمام. هيا، فال.

147
00:08:13,165 --> 00:08:14,598
لا تشعل سيجارة.

148
00:08:14,600 --> 00:08:15,632
نحن نغادر الآن.

149
00:08:15,634 --> 00:08:17,134
أوه، انها مرهقة جدا.

150
00:08:17,136 --> 00:08:18,836
لا بأس. ادخل، فال.

151
00:08:18,838 --> 00:08:20,039
الناس مجانين.

152
00:08:21,607 --> 00:08:24,108
على الأقل ليس القرف.

153
00:08:30,916 --> 00:08:32,883
يا!

154
00:08:32,885 --> 00:08:35,054
- اللعنة، نعم يا عزيزي!
- نعم!

155
00:08:36,055 --> 00:08:37,523
نحن هنا.

156
00:08:39,825 --> 00:08:42,893
- تمام. رقم آسف، لا.
- هل لديكم تذاكر إضافية يا رفاق؟

157
00:08:42,895 --> 00:08:44,628
من فضلك قل لي
لديك تذكرة إضافية.

158
00:08:44,630 --> 00:08:46,730
- لا لا لا.
- لا؟

159
00:08:46,732 --> 00:08:48,265
- نحن نقود بعيدا الآن.
- جيز.

160
00:08:58,844 --> 00:09:01,111
- أوه نعم!
- بيفرلي، من فضلك لا تفعل ذلك

161
00:09:01,113 --> 00:09:02,713
تبطئنا اليوم.

162
00:09:02,715 --> 00:09:03,916
أنا قادم.

163
00:09:04,316 --> 00:09:05,749
فال؟

164
00:09:05,751 --> 00:09:07,720
- نعم؟
- هل يمكنك أن تفعل الشرف؟

165
00:09:08,054 --> 00:09:09,153
بالتأكيد.

166
00:09:09,155 --> 00:09:11,321
- لا أريد أي جزء.
- بالتأكيد.

167
00:09:11,323 --> 00:09:12,923
بيفرلي، عليك أن تفعل ذلك.

168
00:09:12,925 --> 00:09:14,958
- هذا هو الجزء المفضل لدي.
- لا، أنا...

169
00:09:14,960 --> 00:09:16,693
- بيفرلي.
- أنا لا أشرب بعد الآن.

170
00:09:16,695 --> 00:09:18,197
نحن نشرب معًا،
إنها الشجاعة السائلة.

171
00:09:18,532 --> 00:09:21,867
خذ الكأس.
ضعه في فمك.

172
00:09:22,502 --> 00:09:24,401
ضعه في حلقك.

173
00:09:24,403 --> 00:09:27,271
لن نخبر أحداً،
سيكون الأمر كما لو أنه لم يحدث أبدًا.

174
00:09:27,273 --> 00:09:29,006
- اشرب.
- هذه ليست النقطة.

175
00:09:29,008 --> 00:09:30,007
اشرب المشروب.

176
00:09:30,009 --> 00:09:32,776
تحياتي لليلة
أننا سوف نتذكر

177
00:09:32,778 --> 00:09:33,679
لسنوات قادمة.

178
00:09:34,213 --> 00:09:35,815
- اسمع، اسمع.
- هتافات.

179
00:09:36,248 --> 00:09:37,249
هتافات.

180
00:09:37,650 --> 00:09:39,351
- هتافات.
- هتافات.

181
00:09:39,985 --> 00:09:41,187
اه.

182
00:09:41,587 --> 00:09:43,255
مم!

183
00:09:45,191 --> 00:09:46,826
- كان ذلك كافيا على أي حال.
- إنها حادة.

184
00:09:47,293 --> 00:09:49,361
مستعد؟ اسحب ذلك للأسفل.

185
00:09:49,929 --> 00:09:53,332
أوه. خاتمي عالق في شعري.

186
00:09:55,301 --> 00:09:57,034
لا تبيع الخاص بك
النفوس لموسيقى الروك أند رول.

187
00:09:57,036 --> 00:09:58,435
يا إلهي.
انظر إلى هذا الرجل.

188
00:09:58,437 --> 00:10:00,404
- شباب.
- نعم يا شباب.

189
00:10:00,406 --> 00:10:01,972
هل هذه تلك الشاحنة؟

190
00:10:01,974 --> 00:10:03,941
- يا إلهي.
- إنها الشاحنة.

191
00:10:03,943 --> 00:10:05,409
دعونا نعلمهم
بعض الآداب.

192
00:10:05,411 --> 00:10:06,977
هل نطرق الباب؟

193
00:10:06,979 --> 00:10:08,712
هل فقدت عقلك؟
هذه فكرة فظيعة.

194
00:10:08,714 --> 00:10:09,516
صه، صه، صه، صه.

195
00:10:09,915 --> 00:10:11,815
- إنهم هناك.
- ابق هناك.

196
00:10:11,817 --> 00:10:13,250
-فال والله..
- ماذا تفعل؟

197
00:10:13,252 --> 00:10:14,653
اسكت.

198
00:10:17,156 --> 00:10:18,922
أوه.

199
00:10:18,924 --> 00:10:19,859
نعم.

200
00:10:24,330 --> 00:10:25,698
القرف.

201
00:10:27,466 --> 00:10:29,133
هذه فكرة فظيعة.

202
00:10:29,135 --> 00:10:30,868
لا، انتظر، انتظر، انتظر.

203
00:10:31,971 --> 00:10:34,071
- أوه، اللعنة!
- عيسى!

204
00:10:34,073 --> 00:10:36,142
اللعنة! اللعنة!

205
00:10:36,476 --> 00:10:38,242
اللعنة!

206
00:10:38,244 --> 00:10:39,743
عيسى!

207
00:10:39,745 --> 00:10:41,712
أوه!

208
00:10:41,714 --> 00:10:44,014
الرابع من يوليو سعيد ،
الأحمق!

209
00:10:46,352 --> 00:10:47,953
- اللعنة كان ذلك؟
- بديع.

210
00:10:50,222 --> 00:10:52,791
ما هي اللعنة
مضحك حول هذا؟

211
00:10:53,092 --> 00:10:55,459
لا أعرف. هل كنت تقود
على الطريق 9 هذا الصباح؟

212
00:10:55,461 --> 00:10:57,461
نعم. وماذا في ذلك؟

213
00:10:57,463 --> 00:10:59,899
لذا فإن الانتقام أمر صعب، أليس كذلك؟

214
00:11:00,299 --> 00:11:02,065
ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

215
00:11:02,067 --> 00:11:04,403
لقد رميت اللبن
عند نافذتنا، كان من الممكن أن نموت.

216
00:11:05,437 --> 00:11:06,970
- القرف.
- أوه.

217
00:11:06,972 --> 00:11:08,038
هل كان هذا أنت؟

218
00:11:08,040 --> 00:11:10,040
لا ترمي القمامة الخاصة بك
من سيارة متحركة يا رجل.

219
00:11:10,042 --> 00:11:11,476
هيا، كان مجرد
العبث.

220
00:11:11,478 --> 00:11:13,343
لا يعطيك الحق
لخبط سيارتنا.

221
00:11:13,345 --> 00:11:14,847
حسنا، أيا كان. لم يكن الأمر رائعًا.

222
00:11:15,047 --> 00:11:16,980
يستمع. نحن المتسكعون،
نحن آسفون.

223
00:11:16,982 --> 00:11:19,517
- لم نقصد إخافتك.
- ومن قال أننا خائفون؟

224
00:11:19,519 --> 00:11:23,756
ينظر. أعتقد أصدقائي
يحاولون أن يقولوا هو ...

225
00:11:25,090 --> 00:11:28,460
ربما...
يمكننا أن نعوضك.

226
00:11:29,028 --> 00:11:30,462
نحن لسنا مهتمين.

227
00:11:30,729 --> 00:11:32,329
واو، مثيرة للاهتمام.

228
00:11:32,331 --> 00:11:34,800
أوه، هيا.
قدم لي عرضا.

229
00:11:37,836 --> 00:11:39,205
هل لديك المزيد من الحزم؟

230
00:11:40,139 --> 00:11:44,243
حالة كاملة.
وغيرها من العناصر الممتعة المتنوعة.

231
00:11:44,477 --> 00:11:47,112
حسنًا. النار بعيدا.

232
00:11:47,614 --> 00:11:50,216
ها نحن. احترس.

233
00:11:52,017 --> 00:11:53,185
شكرًا.

234
00:11:54,386 --> 00:11:55,953
- يا يسوع.
- ها نحن ذا.

235
00:11:55,955 --> 00:11:58,224
أوه، فقط رشها عليك.

236
00:11:59,291 --> 00:12:00,159
مرح.

237
00:12:00,459 --> 00:12:04,194
بالمناسبة، أنا إيفان.
وإنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم.

238
00:12:04,196 --> 00:12:05,197
علامة.

239
00:12:06,098 --> 00:12:07,498
كوفاكس. ما أخبارك؟

240
00:12:07,500 --> 00:12:12,071
أنا، أم، الكسيس،
وهذا هو فال وبيفرلي.

241
00:12:12,838 --> 00:12:15,839
إذًا، ماذا، هل كنتم يا رفاق، مثل،
في منتصف رعشة الدائرة

242
00:12:15,841 --> 00:12:17,441
- أو شيء من هذا؟
- أوه، الجحيم نعم.

243
00:12:17,443 --> 00:12:19,243
- انتهيت للتو.
- نعم.

244
00:12:19,245 --> 00:12:23,180
هل تريدون يا رفاق رؤية البونغ الخاص بي؟
انها مثل ...

245
00:12:23,182 --> 00:12:25,349
استمر يا صاح.

246
00:12:25,351 --> 00:12:28,151
هؤلاء الرجال سخيف سخيف،
دعنا نخرج من هنا، من فضلك.

247
00:12:28,153 --> 00:12:29,987
- أريد أن أذهب.
- تمام.

248
00:12:29,989 --> 00:12:31,388
كنا على وشك
لتضيء الهبي.

249
00:12:31,390 --> 00:12:32,825
إلى أين أنت ذاهب؟

250
00:12:33,292 --> 00:12:35,461
- نعم. تمام.
- مهلا، بيفرلي.

251
00:12:36,161 --> 00:12:38,028
القرف. فقط اذهب.

252
00:12:38,030 --> 00:12:40,531
حسنًا، أيها الهبي الملاعين.
جاهزون لجنود الشيطان؟

253
00:12:40,533 --> 00:12:42,866
- نعم.
- نعم بالتأكيد.

254
00:12:42,868 --> 00:12:44,334
العرض الرابع الذي رأيناه
في هذه الجولة.

255
00:12:44,336 --> 00:12:45,037
- أربعة؟
- نعم.

256
00:12:45,304 --> 00:12:46,970
لقد رأيناهم للتو
في كليفلاند.

257
00:12:46,972 --> 00:12:49,041
القافلة، انها لطيفة.

258
00:12:49,341 --> 00:12:51,275
اعتقدت فقط Deadheads
فعل ذلك.

259
00:12:51,277 --> 00:12:53,279
أوه، لا، اللعنة على تلك الجرانولا.

260
00:12:53,546 --> 00:12:55,078
نحن نفعل ذلك بشكل مختلف.

261
00:12:55,080 --> 00:12:56,980
هل أنتم يا رفاق في الفرقة
أو شيء من هذا؟

262
00:12:56,982 --> 00:12:58,282
- مم هم.
- كنا.

263
00:12:58,284 --> 00:13:00,553
- مارك هنا ينتقل إلى لوس أنجلوس.
- مم هم.

264
00:13:01,120 --> 00:13:03,186
- مارك؟
- هذا صحيح.

265
00:13:03,188 --> 00:13:05,055
التخلص من حميرنا.

266
00:13:05,057 --> 00:13:08,060
- اصمت اللعنة.
- أنا أتحدث صحيحا، رجل. آسف.

267
00:13:08,861 --> 00:13:10,327
ما هو الفأس الخاص بك؟

268
00:13:10,329 --> 00:13:11,995
اه طبول.

269
00:13:11,997 --> 00:13:14,164
باس، موالفة،
في بعض الأحيان دعم غناء.

270
00:13:14,166 --> 00:13:16,435
وأنا الرجل الأمامي.

271
00:13:17,604 --> 00:13:19,405
ووو!

272
00:13:20,906 --> 00:13:21,907
رائع.

273
00:13:23,610 --> 00:13:25,044
هذا ليس مخيفًا على الإطلاق.

274
00:13:26,278 --> 00:13:27,313
ماذا؟

275
00:13:28,548 --> 00:13:30,548
أوه نعم.

276
00:13:30,550 --> 00:13:33,350
سخيف أولا
الأغاني المتخلفة.

277
00:13:33,352 --> 00:13:37,323
الآن طقوس القتل الشيطانية.

278
00:13:37,791 --> 00:13:39,892
ماذا سيأتون
مع التالي؟

279
00:13:40,159 --> 00:13:41,958
كم عدد الأشخاص
لقد قتلوا الآن؟

280
00:13:41,960 --> 00:13:43,596
- إنها 15.
- هممم.

281
00:13:44,597 --> 00:13:47,297
اه، لا، كما تعلمون،
أنا متأكد من أنه كان 12.

282
00:13:47,299 --> 00:13:50,167
نعم. ولكن بعد الليلة الماضية،
انها 15.

283
00:13:50,169 --> 00:13:52,202
اه لا.
بعد الليلة الماضية، الساعة 12.

284
00:13:52,204 --> 00:13:54,572
اه، كما تعلمون،
ستكون على حق إذا كنت تعرف

285
00:13:54,574 --> 00:13:56,474
كيف نحسب سخيف,
لأنك كنت تعلم أنه كان 15.

286
00:13:56,476 --> 00:13:58,609
- هذا صحيح. انها 12.
- وهذا هو الرقم الذي هو عليه.

287
00:13:58,611 --> 00:14:00,012
- إنها 18.
- إنها...

288
00:14:01,648 --> 00:14:04,348
تذكر الثلاثة الذين قتلوا
في تالاهاسي الأسبوع الماضي؟

289
00:14:04,350 --> 00:14:06,418
- أوه.
- إنها 18.

290
00:14:07,487 --> 00:14:08,954
الثامنة عشرة يا صديقي. تعال.

291
00:14:11,023 --> 00:14:12,623
أنت تعرف ما أنت
وينبغي أن أفعل؟

292
00:14:12,625 --> 00:14:14,960
ماذا؟ أنا وأنت؟

293
00:14:16,563 --> 00:14:18,962
هل أطلقت النار
البيرة من قبل؟

294
00:14:18,964 --> 00:14:21,033
يمكنك أن تعلمني
إذا كنت تريد، بالرغم من ذلك.

295
00:14:21,534 --> 00:14:23,501
هل هذه رقعة خلفية مزدوجة الرأس؟

296
00:14:23,503 --> 00:14:25,402
نعم. إنه حفلي الأول.

297
00:14:25,404 --> 00:14:26,639
مستحيل.

298
00:14:27,172 --> 00:14:29,908
<ط> نعم. جولة مباشرة إلى الهاوية,
كان علي أن أتسلل للخارج.</i>

299
00:14:30,275 --> 00:14:31,977
أنت فقط تأخذ هذا.

300
00:14:32,378 --> 00:14:33,644
أوه.

301
00:14:33,646 --> 00:14:34,980
ماذا كان لك؟

302
00:14:35,615 --> 00:14:37,249
أم أوزي.

303
00:14:37,584 --> 00:14:39,486
<i>- يوميات رجل مجنون.
- مستحيل.</i>

304
00:14:40,487 --> 00:14:42,419
كان هذا هو العرض الأخير لراندي رودز.

305
00:14:42,421 --> 00:14:44,555
- يا للقرف؟ نعم.
- أوه، قبل أن يستقيل؟

306
00:14:44,557 --> 00:14:47,059
مثل، اه، مات في حادث تحطم طائرة.

307
00:14:47,359 --> 00:14:49,395
يمين. نعم. لقد كانت المشكلة.

308
00:14:50,530 --> 00:14:52,398
الكسيس، ماذا كان
عرضك الأول؟

309
00:14:53,065 --> 00:14:56,366
يا إلهي، لقد مر وقت طويل.
لا أعتقد أنني أستطيع التذكر...

310
00:14:56,368 --> 00:14:59,469
أعتقد أنك، اه،
وقال أنه كان العقارب.

311
00:14:59,471 --> 00:15:01,271
- أوه نعم. لقد كان.
- أوه.

312
00:15:01,273 --> 00:15:03,674
- أنا أحب لي بعض العقارب.
- لقد كان عرضاً رائعاً.

313
00:15:03,676 --> 00:15:05,543
عرضي الأول كان، اه، ديو.

314
00:15:05,545 --> 00:15:06,577
رائع.

315
00:15:06,579 --> 00:15:07,680
لا، لم يكن كذلك.

316
00:15:07,946 --> 00:15:08,748
نعم.

317
00:15:09,214 --> 00:15:11,616
لا، لم يكن كذلك. كان KC و
فرقة الشمس المشرقة، لأن...

318
00:15:11,618 --> 00:15:13,285
...كنت هناك.

319
00:15:13,486 --> 00:15:15,218
يجب أن أفعل ذلك،
عليك دائما الذهاب إلى هناك.

320
00:15:15,220 --> 00:15:16,687
وأمه
رافق طوال الوقت.

321
00:15:16,689 --> 00:15:18,455
في كل مرة سخيف
لدينا هذه المحادثة.

322
00:15:18,457 --> 00:15:20,457
أولا وقبل كل شيء،
اذهب ومارس الجنس مع نفسك، حسنًا؟

323
00:15:20,459 --> 00:15:22,159
- حسنا، أنا آسف.
- وثانياً،

324
00:15:22,161 --> 00:15:24,227
KC وفرقة صن شاين
في الواقع لديه بعض الأغاني الجيدة،

325
00:15:24,229 --> 00:15:25,195
لذلك دعونا لا نكتبها.

326
00:15:25,197 --> 00:15:30,167
<i>ديف لاب، هوس الحرائق،
30 أبريل 1983.</i>

327
00:15:30,169 --> 00:15:32,302
أنا آثم مدني حقيقي.

328
00:15:32,304 --> 00:15:34,139
- أوه. لطيف - جيد.
- هل تتذكر التاريخ؟

329
00:15:34,507 --> 00:15:35,573
لطيف - جيد.

330
00:15:35,575 --> 00:15:37,274
إنها الليلة
لقد برزت الكرز بلدي.

331
00:15:37,276 --> 00:15:39,042
يوم خاص.

332
00:15:41,380 --> 00:15:43,315
هل ستأتون معنا يا رفاق؟

333
00:15:43,583 --> 00:15:46,283
يا رفاق، يجب أن نذهب معهم.
هيا، هيا.

334
00:15:46,285 --> 00:15:48,084
دعنا نذهب.

335
00:15:48,086 --> 00:15:49,722
- نعم.
- دعنا نذهب لرؤية العرض.

336
00:15:50,690 --> 00:15:52,057
واحد آخر.

337
00:15:56,663 --> 00:15:57,762
عجل!

338
00:16:05,204 --> 00:16:09,139
<i>♪ أحضر الصندوق الأسود
إلى المذبح ♪</i>

339
00:16:09,141 --> 00:16:12,409
<i>♪ الآن ارفع يديك ♪</i>

340
00:16:12,411 --> 00:16:15,981
<i>♪ وقم بالإشارة ♪</i>

341
00:16:16,516 --> 00:16:18,618
<i>♪ كل التحية للشيطان ♪</i>

342
00:16:20,085 --> 00:16:23,453
<i>♪ نعم، تحية للشيطان ♪</i>

343
00:16:23,455 --> 00:16:26,191
<i>♪ ألقوا سيوفكم ♪</i>

344
00:16:27,226 --> 00:16:30,095
<i>♪ النجم الشرير ♪</i>

345
00:16:30,763 --> 00:16:33,533
<i>♪ كل التحية للشيطان ♪</i>

346
00:16:34,166 --> 00:16:37,735
<i>♪ نعم، تحية للشيطان ♪</i>

347
00:16:37,737 --> 00:16:40,607
<i>♪ الآن اشربه
الآن اشرب، اشرب ♪</i>

348
00:16:41,373 --> 00:16:45,143
<i>- ♪ انسى تلك العاهرة ♪
- اللعنة!</i>

349
00:16:54,521 --> 00:16:56,587
مهلا. رأيت ما فعلته.

350
00:16:56,589 --> 00:16:58,154
رأيت ما فعلته.

351
00:16:58,156 --> 00:17:01,659
أفضل عرض في الجولة اللعينة!

352
00:17:01,661 --> 00:17:03,661
- عمل جميل يا أولاد.
- القرف المقدس.

353
00:17:03,663 --> 00:17:04,762
يا إلهي.

354
00:17:04,764 --> 00:17:06,631
لقد كان ذلك مزعجاً.

355
00:17:06,633 --> 00:17:08,131
كان ذلك رائعًا.

356
00:17:08,133 --> 00:17:09,368
كوفاكس؟

357
00:17:09,602 --> 00:17:11,468
- هل ستكون بخير؟
- نعم.

358
00:17:11,470 --> 00:17:13,169
نعم. هل كسرت أنفك؟

359
00:17:13,171 --> 00:17:15,305
لا، لا، إنه فقط...
انها تتدفق فقط في بعض الأحيان.

360
00:17:15,307 --> 00:17:16,741
هل سيكون الأمر على ما يرام؟

361
00:17:16,743 --> 00:17:19,276
حسنًا. حسنا، نحن سنذهب.

362
00:17:19,278 --> 00:17:21,779
- سنذهب إلى سيارتنا.
- شكرا يا شباب.

363
00:17:21,781 --> 00:17:23,413
القرف. هيا،
شباب الليل.

364
00:17:23,415 --> 00:17:25,550
لماذا لا نحتفظ
الحفلة ذاهبة؟

365
00:17:25,552 --> 00:17:27,585
يعتمد على
ما لديك في الاعتبار.

366
00:17:27,587 --> 00:17:28,653
حسنًا، فلنذهب إلى الحانة.

367
00:17:28,655 --> 00:17:31,390
- لا يمكن أن يكون من الصعب جدًا العثور عليه.
- هل تمزح معي؟

368
00:17:31,624 --> 00:17:32,557
ليس هناك أشرطة.

369
00:17:32,559 --> 00:17:34,291
هناك، مثل 7-Elevens
وديري كوينز.

370
00:17:35,795 --> 00:17:37,697
يمكننا، اه...

371
00:17:38,263 --> 00:17:40,731
- يمكننا أن شنق في الشاحنة؟
- الشاحنة. نعم.

372
00:17:40,733 --> 00:17:42,569
بقدر ما هي جذابة...

373
00:17:42,936 --> 00:17:45,570
- يبدو لطيفا.
- فقط أعطنا ثانية واحدة.

374
00:17:45,572 --> 00:17:46,806
انا فقط سأفعل...

375
00:17:47,406 --> 00:17:49,707
بهذه النكات السخيفة
سيكونون، مثل،

376
00:17:49,709 --> 00:17:52,175
"إنه غامض."
هذا هو كل شيء.

377
00:17:52,177 --> 00:17:53,844
دعونا فقط ننزله
درجة.

378
00:17:53,846 --> 00:17:54,681
إنهم مثاليون نوعًا ما،

379
00:17:55,080 --> 00:17:57,380
والصبي الطبال الصغير
معجب بك تمامًا، بيفرلي.

380
00:17:57,382 --> 00:17:59,117
نعم. كنت أفكر في ذلك.

381
00:17:59,719 --> 00:18:00,720
بيفرلي!

382
00:18:04,557 --> 00:18:06,456
- اللعنة. تمام.
- تمام.

383
00:18:06,458 --> 00:18:08,327
- حسنًا، حسنًا.
- حسنًا. شباب.

384
00:18:09,161 --> 00:18:12,663
لذلك، نحن باقون
في منزل والدي.

385
00:18:12,665 --> 00:18:14,331
إنها مثل 30 دقيقة
من هنا.

386
00:18:14,333 --> 00:18:16,934
لدينا خمر.
لدينا نظام صوتي رائع.

387
00:18:16,936 --> 00:18:18,669
- لدينا نينتندو.
- أوه.

388
00:18:18,671 --> 00:18:20,203
- راقي جداً.
- لدينا كل شيء.

389
00:18:20,205 --> 00:18:22,305
<i>أنا ميترويد مثل mofo،
لذلك أنا مشترك.</i>

390
00:18:22,307 --> 00:18:23,108
- عظيم.
- نعم.

391
00:18:23,476 --> 00:18:26,276
تمام. لذا قابلنا عند المنعطف
مباشرة خارج المخرج.

392
00:18:26,278 --> 00:18:28,445
نحن في السيارة الحمراء
ويمكنكم يا رفاق متابعتنا.

393
00:18:28,447 --> 00:18:29,747
- منتهي.
- عظيم.

394
00:18:29,749 --> 00:18:31,682
- فهمت، فهمت، فهمت.
- يجب أن أتبول.

395
00:18:31,684 --> 00:18:33,784
حسنًا. الانتظار لي.
لا تجرؤ على المغادرة بدوننا.

396
00:18:33,786 --> 00:18:35,586
- سنلتقي هناك للتو.
- سنكون في السيارة.

397
00:18:35,588 --> 00:18:38,321
اذهب، اذهب، سنكون على حق
خلفكم يا رفاق.

398
00:18:38,323 --> 00:18:39,890
- تمام.
- أوه، عفوا!

399
00:18:39,892 --> 00:18:41,892
- روك على!
- سننتظرك.

400
00:18:41,894 --> 00:18:46,298
لهذا السبب أنا السيد
في ما أفعله، وأنا أقول لك.

401
00:19:04,249 --> 00:19:07,587
هل تعرف من هو مثير جدا؟

402
00:19:07,954 --> 00:19:10,556
اه، من، فال؟

403
00:19:12,492 --> 00:19:14,761
جود نيلسون.

404
00:19:15,528 --> 00:19:16,863
من هو جود نيلسون؟

405
00:19:28,574 --> 00:19:30,808
لا، لا، لا.
ولكن إذا قابلت رجلاً آخر

406
00:19:30,810 --> 00:19:32,543
هذا في فرقة فتى سخيفة،

407
00:19:32,545 --> 00:19:34,912
أقسم بالله،
سأقوم بتقطيعه فحسب،

408
00:19:34,914 --> 00:19:36,279
تقطيعه واحدا تلو الآخر.

409
00:19:36,281 --> 00:19:37,615
- هل تحتاج إلى ضوء؟
- نعم.

410
00:19:37,617 --> 00:19:39,016
ها أنت ذا يا صديقي.
يا إلهي.

411
00:19:39,018 --> 00:19:41,018
- مستحيل.
- هذا يبدو عظيما.

412
00:19:41,020 --> 00:19:43,587
بسرعة قبل...
قبل أن تغلق البوابة.

413
00:19:43,589 --> 00:19:45,956
القرف المقدس. ما هي اللعنة
هل يعمل والداها من أجل لقمة العيش؟

414
00:19:45,958 --> 00:19:48,628
- إنهم ملوك.
- يسوع المسيح.

415
00:19:58,938 --> 00:20:01,507
- حصلت على ذلك قليلا، أليس كذلك؟
- نحن هنا يا فتيات.

416
00:20:05,578 --> 00:20:07,343
أوه.

417
00:20:07,345 --> 00:20:08,979
يا إلهي.

418
00:20:08,981 --> 00:20:11,015
لماذا نحن وقوف السيارات
على طول الطريق إلى هنا؟

419
00:20:11,017 --> 00:20:13,416
نحن لسنا بحاجة لأحد
لنعرف أننا هنا.

420
00:20:13,418 --> 00:20:15,385
- أوه، واو. لطيف - جيد.
- وماذا عن هذا القرف؟

421
00:20:15,387 --> 00:20:16,754
جحيم ليلة.

422
00:20:16,756 --> 00:20:18,421
يا إلهي.

423
00:20:18,423 --> 00:20:19,690
هل هناك اه مثل...

424
00:20:19,692 --> 00:20:21,826
- هل أنت مستعد لهذا؟
- ...وضع حوض الاستحمام الساخن؟

425
00:20:21,828 --> 00:20:24,729
- سأريك حوض الاستحمام الساخن.
- أوه حقًا؟

426
00:20:24,731 --> 00:20:26,864
أدخلها إلى هناك.

427
00:20:26,866 --> 00:20:28,433
نحن هنا.

428
00:20:28,868 --> 00:20:30,034
انها رسمية.

429
00:20:30,036 --> 00:20:32,069
<i>- أوه، القرف.
- ويلكومين.</i>

430
00:20:32,071 --> 00:20:34,437
<i>تعالَ. بيانفينيو.</i>

431
00:20:34,439 --> 00:20:35,706
- اعذرني.
- مرحباً.

432
00:20:35,708 --> 00:20:36,576
آسف.

433
00:20:36,809 --> 00:20:39,610
هذا هو الحال
غرفة المعيشة، من الواضح.

434
00:20:39,612 --> 00:20:42,613
هذه غرفة الطعام،
المطبخ، غرفة النوم في الطابق العلوي،

435
00:20:42,615 --> 00:20:44,016
حتى تتمكن من الذهاب إلى أي مكان تريد.

436
00:20:44,316 --> 00:20:46,484
قف، والدك كذلك
يملك هذا المكان؟

437
00:20:46,486 --> 00:20:47,718
ما هو، أ. بوش؟

438
00:20:47,720 --> 00:20:48,886
نائب الرئيس؟

439
00:20:48,888 --> 00:20:51,323
لا أيها الأحمق.
البيرة، بوش.

440
00:20:52,892 --> 00:20:56,426
القرف المقدس.

441
00:20:56,428 --> 00:20:59,429
أنظر كم كنت لطيفاً.

442
00:20:59,431 --> 00:21:01,331
- أوه، مهلا.
- مثل هذا الطفل الصغير.

443
00:21:01,333 --> 00:21:03,466
ذهبت إلى المدرسة الكاثوليكية،
ها، لقد حصلت، مثل...

444
00:21:03,468 --> 00:21:04,269
هذا عظيم.

445
00:21:04,737 --> 00:21:07,370
لماذا لا يا رفاق
الخروج وإظهارهم في الخارج؟

446
00:21:07,372 --> 00:21:08,741
سنأخذ الحفلة إلى هناك.

447
00:21:08,975 --> 00:21:10,543
اذهب للخارج.

448
00:21:10,777 --> 00:21:12,510
انها لطيفة حقا
في الفناء الخلفي.

449
00:21:12,512 --> 00:21:14,781
- فقط خذهم للخارج.
- حصلت عليه. نعم.

450
00:21:17,917 --> 00:21:21,351
جيد يا إلهي. ماذا فعلنا
لتستحق هذا القرف؟

451
00:21:25,024 --> 00:21:26,857
أوه نعم.

452
00:21:26,859 --> 00:21:29,660
حسنا، انها ليست مثل
العصابات الشعر المعدنية سخيف

453
00:21:29,662 --> 00:21:32,797
مثل الأخت الملتوية ،
سخيف موتلي كرو.

454
00:21:32,799 --> 00:21:36,534
إنه ميتاليكا اللعين،
إنه قاتل سخيف. إنه، اه...

455
00:21:36,536 --> 00:21:38,969
لم يتعاف فريق ميتاليكا أبدًا
منذ أن غادر ديف موستين.

456
00:21:38,971 --> 00:21:40,538
ولا يهمني من يقول ذلك.

457
00:21:40,540 --> 00:21:42,673
- لم يغادر، تم طرده.
- حسنا، أيا كان.

458
00:21:42,675 --> 00:21:45,042
إذا موستين لم يغادر أبدا،
لن نحصل على مجاديث أبدًا.

459
00:21:45,044 --> 00:21:46,977
- نعم؟
- ننسى موستين، المتأنق.

460
00:21:46,979 --> 00:21:49,647
كيف هم من أي وقت مضى
هل سيحل محل كليف؟

461
00:21:49,649 --> 00:21:50,714
انه لطيف جدا.

462
00:21:50,716 --> 00:21:52,616
- أوه، نعم.
- لقد حصلوا على هذا الرجل الجديد.

463
00:21:52,618 --> 00:21:53,719
ما اسمه؟

464
00:21:54,153 --> 00:21:55,686
جيسون نيوستيد.

465
00:21:55,688 --> 00:21:56,887
- نعم. حسنا...
- نعم.

466
00:21:56,889 --> 00:21:59,657
.. أيا كان،
لديه بعض الأحذية الكبيرة ليملأها

467
00:21:59,659 --> 00:22:03,095
لأن كليف
كان عبقريا.

468
00:22:03,395 --> 00:22:04,895
أعتقد أننا سنكتشف ذلك
قريبا، أليس كذلك؟

469
00:22:04,897 --> 00:22:07,432
- نعم.
- متى سيتم إسقاط هذا الألبوم الجديد؟

470
00:22:07,867 --> 00:22:09,834
- في شهر.
- نعم.

471
00:22:09,836 --> 00:22:12,570
قريبا جدا. هنا الجميع.

472
00:22:12,572 --> 00:22:15,041
إلى كليف بيرتون،
السيدات والسادة.

473
00:22:15,407 --> 00:22:17,643
صب قليلا خارجا.
ها نحن ذا.

474
00:22:20,112 --> 00:22:21,113
أوه.

475
00:22:21,747 --> 00:22:23,549
أوه. مرحبًا.

476
00:22:23,816 --> 00:22:25,749
- يا.
- هل أتيت لتدفئني؟

477
00:22:25,751 --> 00:22:27,117
- نعم.
- حسنًا.

478
00:22:27,119 --> 00:22:27,820
لذا...

479
00:22:28,054 --> 00:22:30,056
هل يا رفاق
يخرج هنا كثيرا؟

480
00:22:32,191 --> 00:22:33,693
إذن يا رفاق...

481
00:22:35,561 --> 00:22:37,897
اخرج هنا...
لا يهم.

482
00:22:39,632 --> 00:22:41,366
دانغ.

483
00:22:42,467 --> 00:22:45,738
تأرجح وملكة جمال.
تأرجح وملكة جمال.

484
00:22:56,716 --> 00:22:57,617
يا.

485
00:22:59,185 --> 00:23:00,753
أنت غير اجتماعي.

486
00:23:02,955 --> 00:23:05,756
حسنًا، لم أفعل ذلك أبدًا
أي شيء مثل هذا من قبل.

487
00:23:05,758 --> 00:23:06,759
نعم.

488
00:23:07,360 --> 00:23:10,663
حسنا، مجرد الاسترخاء
وأفعل ما أفعله، حسنًا؟

489
00:23:15,167 --> 00:23:16,903
أنظري يا بيف، أنا أعلم...

490
00:23:17,570 --> 00:23:19,572
أعلم أنك جديد
إلى مجموعتنا.

491
00:23:20,573 --> 00:23:23,474
وأنت تعرف فال وأنا نضايقك
قليلا في بعض الأحيان.

492
00:23:23,476 --> 00:23:26,644
لكنني سعيد حقًا بذلك
لقد قررت أن تأتي الليلة

493
00:23:26,646 --> 00:23:28,913
وأعتقد
أن هذا سيكون

494
00:23:28,915 --> 00:23:30,783
حقا، حقا
خطوة كبيرة بالنسبة لك.

495
00:23:31,651 --> 00:23:32,919
وأنا فخور بك.

496
00:23:34,687 --> 00:23:36,522
نعم. شكرا لكونك
أصدقاء جيدين.

497
00:23:39,191 --> 00:23:40,760
نحن أكثر من ذلك.

498
00:23:42,862 --> 00:23:44,063
نحن أخوات.

499
00:23:45,998 --> 00:23:46,999
يمين؟

500
00:23:48,267 --> 00:23:49,633
- نعم.
- يمين.

501
00:23:49,635 --> 00:23:50,703
نعم.

502
00:23:51,771 --> 00:23:52,838
لذا، هيا.

503
00:23:54,607 --> 00:23:56,208
دعونا نبدأ هذه الحفلة.

504
00:23:58,044 --> 00:23:59,178
دعونا نفعل ذلك!

505
00:24:16,095 --> 00:24:17,561
- يا للقرف!
- يا إلهي.

506
00:24:17,563 --> 00:24:18,963
- أنا آسف جدا.
- لا بأس.

507
00:24:18,965 --> 00:24:20,164
- اللعنة.
- آسف.

508
00:24:20,166 --> 00:24:21,634
أم هنا سأ...

509
00:24:23,569 --> 00:24:24,635
- هل أنت بخير؟
- نعم.

510
00:24:24,637 --> 00:24:25,705
- أنت متأكد؟
- نعم.

511
00:24:27,139 --> 00:24:29,974
- آسف. تنبعث منه رائحة القرف الآن.
- لا، لا بأس.

512
00:24:29,976 --> 00:24:31,542
الجو بارد قليلاً هنا.
خذ الألغام.

513
00:24:31,544 --> 00:24:33,811
- لا، كل شيء على ما يرام.
- لا، من فضلك، خذ خاصتي.

514
00:24:33,813 --> 00:24:35,047
شكرًا.

515
00:24:38,684 --> 00:24:40,519
تبدو أفضل عليك
مني.

516
00:24:42,989 --> 00:24:45,224
- أوه.
- أوه، آسف. سوف آخذ ذلك.

517
00:24:47,293 --> 00:24:48,794
إنه أخي.

518
00:24:53,799 --> 00:24:56,000
تريد مني أن أساعدك
اصنع المزيد أو...

519
00:24:56,002 --> 00:24:58,738
أم لا، هذا يكفي.
سيكونون بخير.

520
00:25:04,210 --> 00:25:05,211
اللعنة.

521
00:25:05,411 --> 00:25:06,912
لطيف.

522
00:25:14,320 --> 00:25:16,120
ترى ذلك؟
كان ذلك لطيفًا.

523
00:25:16,122 --> 00:25:17,955
هذه رومانسية سخيف.

524
00:25:17,957 --> 00:25:20,726
يا. لقد جئت تحمل الهدايا.

525
00:25:22,028 --> 00:25:24,194
- هذا لك.
- لماذا، شكرا لك.

526
00:25:24,196 --> 00:25:25,164
على الرحب والسعة.

527
00:25:25,564 --> 00:25:26,999
فتى وسيم.

528
00:25:28,067 --> 00:25:29,235
واحدة لك.

529
00:25:29,568 --> 00:25:31,368
أوه، شكرا لك. ما هذا؟

530
00:25:31,370 --> 00:25:33,303
- وصفة عائلية.
- وصفة عائلية؟

531
00:25:33,305 --> 00:25:34,673
يا.

532
00:25:35,307 --> 00:25:37,641
- يا.
- مهلا، هذا لك.

533
00:25:37,643 --> 00:25:38,911
- حسنًا.
- نعم.

534
00:25:39,445 --> 00:25:41,547
- أوه، شكرا لك.
- مهلا، بيف.

535
00:25:42,048 --> 00:25:43,015
ما هي مشكلتك؟

536
00:25:45,651 --> 00:25:47,553
- لديه المطواة.
- لذا؟

537
00:25:48,054 --> 00:25:49,319
لديه شفرة التبديل سخيف.

538
00:25:49,321 --> 00:25:50,721
توقف عن كونك بجنون العظمة.

539
00:25:50,723 --> 00:25:52,122
انها ليست مثل
سوف يقتلنا.

540
00:25:52,124 --> 00:25:53,592
مجرد الاسترخاء.

541
00:25:55,394 --> 00:25:58,228
حسناً، الجميع. نخب!

542
00:25:58,230 --> 00:26:00,064
- حسنًا.
- نخب. نخب.

543
00:26:00,066 --> 00:26:01,331
- وو!
- نعم!

544
00:26:01,333 --> 00:26:04,301
دع الجنون يبدأ. اه...

545
00:26:04,303 --> 00:26:05,869
- في صحتك!
- إلى الجنون!

546
00:26:05,871 --> 00:26:08,739
- الجنون! اسمع، اسمع.
- هتافات!

547
00:26:08,741 --> 00:26:11,277
- هتافات!
- موسيقى الروك أند رول اللعينة. نعم.

548
00:26:11,710 --> 00:26:13,913
- وأمك.
- هتافات.

549
00:26:14,713 --> 00:26:15,648
رائع!

550
00:26:17,716 --> 00:26:19,349
مم. يا!

551
00:26:21,987 --> 00:26:23,089
تمام.

552
00:26:23,389 --> 00:26:24,957
هل تريدون يا رفاق أن تلعبوا لعبة؟

553
00:26:26,225 --> 00:26:27,726
- نعم.
- نعم؟

554
00:26:28,127 --> 00:26:29,762
أي نوع من اللعبة؟

555
00:26:31,430 --> 00:26:33,964
هل سبق لك أن لعبت
لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل؟

556
00:26:33,966 --> 00:26:37,067
لا، لم ألعب قط
لم يسبق لي أن فعلت ذلك من قبل.

557
00:26:37,069 --> 00:26:39,105
هل هذا يعني أنني أفوز؟

558
00:26:39,539 --> 00:26:41,307
لا، أنت أحمق.

559
00:26:41,607 --> 00:26:44,741
في الأساس، أنت فقط تتجول
في دائرة

560
00:26:44,743 --> 00:26:47,010
وأنت تقول،
"لم يسبق لي أبداً"

561
00:26:47,012 --> 00:26:49,279
ثم تقول شيئا
أنك لم تفعل.

562
00:26:49,281 --> 00:26:50,848
ثم إذا كنت قد فعلت
الشيء

563
00:26:50,850 --> 00:26:52,716
يقول الشخص الآخر
أنهم لم يفعلوا ذلك،

564
00:26:52,718 --> 00:26:53,719
تشرب.

565
00:26:54,186 --> 00:26:55,387
هل هذا منطقي؟

566
00:26:56,322 --> 00:26:57,389
- ًيبدو جيدا.
- رائع.

567
00:26:57,923 --> 00:27:00,124
أنا في حيرة من أمري
الآن.

568
00:27:00,126 --> 00:27:02,459
لا بأس، إنه سهل. سأذهب
ومن ثم سوف يستلم السلعة.

569
00:27:02,461 --> 00:27:05,095
إذا كنت لا تفهم، سأقول...
عليك معرفة ذلك.

570
00:27:05,097 --> 00:27:06,232
بيف، اجلس.

571
00:27:06,699 --> 00:27:10,000
أنا لا...لست بحاجة للعب.
سأشاهد فقط، يمكنكم يا رفاق...

572
00:27:10,002 --> 00:27:10,934
بيف.

573
00:27:10,936 --> 00:27:14,240
هراء ، الجميع
حصلت على اللعب. يلعب.

574
00:27:14,541 --> 00:27:16,006
هيا العب.

575
00:27:16,008 --> 00:27:20,210
العب، العب، العب، العب!

576
00:27:20,212 --> 00:27:22,012
اجلس والعب.

577
00:27:22,014 --> 00:27:24,683
- العب، العب، العب، العب!
- يسوع المسيح!

578
00:27:28,187 --> 00:27:29,088
لذا...

579
00:27:30,322 --> 00:27:34,160
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
ذهب خط.

580
00:27:34,393 --> 00:27:37,761
- يا للقرف.
- إيفان. اشرب.

581
00:27:37,763 --> 00:27:39,830
نعم. سأكون في حالة سكر
في حوالي خمس دقائق.

582
00:27:39,832 --> 00:27:41,365
نعم. أنت وأنا على حد سواء، حبيبي.

583
00:27:41,367 --> 00:27:42,432
أوه.

584
00:27:42,434 --> 00:27:44,134
حسنًا. مارك، اذهب.

585
00:27:44,136 --> 00:27:45,037
تمام.

586
00:27:46,872 --> 00:27:50,508
لم يسبق لي أن فعلت ذلك
قضى الليل في السجن.

587
00:27:50,510 --> 00:27:52,244
أوه، هيا يا رجل.

588
00:27:52,579 --> 00:27:55,979
هذا مجرد افسدت.
لا يمكنك استهداف الأشخاص فقط.

589
00:27:59,018 --> 00:28:01,287
أنت أيضاً؟

590
00:28:04,123 --> 00:28:07,293
لقد كنت في حالة سكر و...
... غير منظم.

591
00:28:08,928 --> 00:28:09,895
ماذا كنت في ل؟

592
00:28:10,763 --> 00:28:12,029
السرقة من المتاجر.

593
00:28:12,031 --> 00:28:14,967
سرقة المتاجر؟ ماذا؟
ملابس أو...

594
00:28:15,901 --> 00:28:16,802
طعام.

595
00:28:17,236 --> 00:28:18,871
طعام؟

596
00:28:19,205 --> 00:28:20,538
هيا، إذا كان بإمكاني، مثل...

597
00:28:20,540 --> 00:28:22,474
كوفاكس، أسقطه.

598
00:28:25,211 --> 00:28:26,479
إيفان، اذهب.

599
00:28:26,745 --> 00:28:28,948
اه نعم. اه...

600
00:28:29,415 --> 00:28:31,484
لم يسبق لي أن...

601
00:28:32,818 --> 00:28:36,153
لا، فعلت ذلك.
أم، حسنا.

602
00:28:36,155 --> 00:28:37,957
لم يسبق لي أن...

603
00:28:39,358 --> 00:28:40,525
سكران سروالي.

604
00:28:40,527 --> 00:28:43,362
أوه، فال.

605
00:28:43,563 --> 00:28:45,229
عندي مثانة ضعيفة

606
00:28:45,231 --> 00:28:46,832
كان ذلك
ليلة مجنونة.

607
00:28:47,266 --> 00:28:48,167
هل تتذكر؟

608
00:28:48,568 --> 00:28:51,403
انتظر، انتظر، حذرا.
لا نريد حادثا آخر.

609
00:28:51,937 --> 00:28:53,506
حسنًا، ماذا لديك يا (فال)؟

610
00:28:55,508 --> 00:28:58,244
لم يسبق لي أن ألقيت
في الكنيسة.

611
00:28:58,645 --> 00:28:59,579
أوه.

612
00:28:59,778 --> 00:29:02,246
- وهذا ما ذهبت مع؟
- هذا أنت يا عزيزي.

613
00:29:02,248 --> 00:29:04,750
- نعم. اشرب.
- لا!

614
00:29:05,317 --> 00:29:07,884
تمام. سأحتاج
الكثير من التفاصيل سخيف.

615
00:29:09,489 --> 00:29:11,421
<i>هل ذهبت للتو، مثل،
طارد الأرواح الشريرة الكامل،</i>

616
00:29:11,423 --> 00:29:13,357
مجرد رش حساء البازلاء
في كل مكان؟

617
00:29:13,359 --> 00:29:14,426
كنت مريضا.

618
00:29:14,827 --> 00:29:18,128
أعني أنه ممل،
لقد أصبت بـ...أصبت بأنفلونزا في المعدة.

619
00:29:20,132 --> 00:29:22,868
- دوران الرأس.
- كانت مريضة حقا.

620
00:29:23,469 --> 00:29:25,869
إنه نوع من الممل
وغبي.

621
00:29:25,871 --> 00:29:27,471
هل تدور رأسك
حوالي عدة مرات

622
00:29:27,473 --> 00:29:29,840
وأقول فقط،
"اللعنة لي، اللعنة لي، اللعنة لي."

623
00:29:29,842 --> 00:29:32,342
هذا غبي.
أعني أنني لست الشخص الأول

624
00:29:32,344 --> 00:29:33,445
للإصابة بأنفلونزا المعدة.

625
00:29:33,812 --> 00:29:34,679
- كوفاكس .
- اه انا؟

626
00:29:34,681 --> 00:29:36,880
- نعم. حان دورك.
- أوه، لدي واحدة.

627
00:29:36,882 --> 00:29:41,018
أم، لم أقرر من أي وقت مضى
للتخلي عن أصدقائي

628
00:29:41,020 --> 00:29:44,223
والذهاب إلى كاليفورنيا
لتصبح نجم الروك سخيف.

629
00:29:44,591 --> 00:29:46,191
أوه، اللعنة عليك.

630
00:29:46,959 --> 00:29:49,428
اللعنة عليك، مارك. اشرب.

631
00:29:49,795 --> 00:29:52,298
هذه ضربة منخفضة يا رجل.
تعال.

632
00:29:54,166 --> 00:29:55,633
آسف، هل كان ذلك أكثر من اللازم أم...

633
00:29:55,635 --> 00:29:57,036
ضربه بقوة.

634
00:30:10,082 --> 00:30:11,551
- اليكس.
- مم؟

635
00:30:12,284 --> 00:30:14,521
هل تعتقد
يمكنك أن تتصدر هذا واحد؟

636
00:30:14,788 --> 00:30:16,922
نعم، على ما أعتقد
أستطيع أن أعلى هذا واحد.

637
00:30:18,891 --> 00:30:20,426
لم يسبق لي أن...

638
00:30:21,661 --> 00:30:23,329
تخدير مشروب شخص ما.

639
00:30:24,263 --> 00:30:26,098
نعم. اه، ليس أنا.

640
00:30:26,465 --> 00:30:30,235
نعم. هذا سخيف ،
هذا هو ما هو.

641
00:30:36,108 --> 00:30:38,377
أوه. أوه.

642
00:30:38,712 --> 00:30:40,379
- اللعنة.
- لابد أنك تمزح معي.

643
00:30:41,113 --> 00:30:42,081
بجد؟

644
00:30:42,515 --> 00:30:44,883
لا.

645
00:30:47,687 --> 00:30:48,954
اشرب يا بيف.

646
00:30:50,322 --> 00:30:51,591
أوه، لا القرف.

647
00:30:53,025 --> 00:30:54,559
تمام. انتظر.
قف، قف، قف، قف.

648
00:30:54,561 --> 00:30:59,131
إذن أنت تقول،
مثل، كل ثلاثة منكم

649
00:30:59,499 --> 00:31:02,602
لقد خدرت شراب شخص ما
في مرحلة ما؟

650
00:31:07,940 --> 00:31:09,642
تمام. مثل من؟ لماذا؟

651
00:31:16,716 --> 00:31:18,917
أوه لا. أوه، هذا نحن؟

652
00:31:20,085 --> 00:31:22,119
أنا لا أشتري ذلك
لثانية واحدة سخيف.

653
00:31:22,121 --> 00:31:24,589
السيدات، ليس لديك
لتخدير مشروباتنا

654
00:31:24,591 --> 00:31:27,660
ل...ممارسة الجنس معنا.
أعني...

655
00:31:29,128 --> 00:31:32,329
أوه، أنت لم تعتقد ذلك
سوف نمارس الجنس معك،

656
00:31:32,331 --> 00:31:33,465
هل فعلت؟

657
00:31:35,033 --> 00:31:36,135
ماذا؟

658
00:31:37,035 --> 00:31:38,170
لقد فعلت.

659
00:31:38,772 --> 00:31:42,272
أوه، هذا ثمين للغاية،
هذا جميل حقا.

660
00:31:43,576 --> 00:31:46,613
أعني، لماذا تعتقد ذلك
كنا سنمارس الجنس معك؟

661
00:31:48,113 --> 00:31:49,482
- حسنًا اه...
- حسنًا اه...

662
00:31:51,150 --> 00:31:53,016
أنا آسف لأننا كنا...

663
00:31:53,018 --> 00:31:57,624
الأمور أصبحت حقا
أمر غريب، لذا، اه...

664
00:31:59,258 --> 00:32:01,391
سأضطر إلى تقديم عطاءات لكم أيها السيدات
مساء الخير

665
00:32:01,393 --> 00:32:03,427
وشكرا لكم جميعا
من حسن ضيافتك.

666
00:32:03,429 --> 00:32:07,364
و اه سنقوم...
سيكون لدينا... كوفاكس؟

667
00:32:07,366 --> 00:32:09,034
- تمام. أذهب خلفها.
- مارك!

668
00:32:10,703 --> 00:32:13,005
مارك، ما... مارك!

669
00:32:14,173 --> 00:32:17,544
- مارك؟ علامة؟
- ألا يستيقظ؟

670
00:32:18,043 --> 00:32:20,647
أوه لا. أوه!

671
00:32:20,847 --> 00:32:22,549
يا إلهي.

672
00:32:22,849 --> 00:32:25,483
- إيفان. لا.
- أوه.

673
00:32:25,485 --> 00:32:28,519
- انه...
- أوه لا.

674
00:32:28,521 --> 00:32:29,352
إيفان.

675
00:32:29,354 --> 00:32:31,190
يجب أن تذهب للاطمئنان عليه.

676
00:32:32,224 --> 00:32:35,158
- يجب عليك إيقاظه.
- يا إلهي. أوه لا.

677
00:32:35,160 --> 00:32:36,293
إيفان.

678
00:32:36,295 --> 00:32:39,965
المتأنق، سخيف... حسنا.
ماذا بحق الجحيم فعلت له؟

679
00:32:41,200 --> 00:32:43,969
- اه مارك؟
- ماذا يحدث؟

680
00:32:45,170 --> 00:32:46,606
- هل أنت متعب؟
- مارك.

681
00:32:48,842 --> 00:32:51,478
أوه، أيها الطفل المسكين. عسل.

682
00:32:52,612 --> 00:32:54,479
هل أنت بخير؟

683
00:32:54,481 --> 00:32:58,215
- هل أنت متعب؟
- أنا وأنت معًا إلى الأبد.

684
00:32:58,217 --> 00:32:59,384
هل أنت نائم؟

685
00:32:59,786 --> 00:33:02,221
أوه، أعتقد أنك نائم.

686
00:33:26,846 --> 00:33:28,779
بيف، بيف.

687
00:33:28,781 --> 00:33:30,048
مم-هممم.

688
00:33:30,783 --> 00:33:33,085
- الدلو.
- نعم.

689
00:33:39,157 --> 00:33:41,193
هل ستكون قادرة على فعل هذا؟

690
00:33:41,494 --> 00:33:43,362
من الأفضل أن تكون قادرة على ذلك.

691
00:34:03,348 --> 00:34:04,551
ماذا تفعل؟

692
00:34:05,552 --> 00:34:06,486
دعنا نذهب.

693
00:34:07,887 --> 00:34:10,422
دعونا نذهب سخيف.

694
00:34:18,665 --> 00:34:19,732
هنا.

695
00:34:20,198 --> 00:34:22,100
اجمعيها معًا، بيفرلي.

696
00:34:40,653 --> 00:34:41,654
مرحبا يا أولاد.

697
00:34:43,155 --> 00:34:44,657
مرحبا يا أولاد.

698
00:34:45,157 --> 00:34:47,157
صباح الخير يا عزيزي.

699
00:34:47,159 --> 00:34:48,593
كيف حالك؟

700
00:34:48,595 --> 00:34:50,528
طفل.

701
00:34:52,532 --> 00:34:55,231
أنا لا أعرف أي نوع من
اللعبة اللعينة هي هذه

702
00:34:55,233 --> 00:34:57,568
ولكن يجب أن تتوقف الآن.

703
00:34:57,570 --> 00:35:00,205
أنا آسف جدا،
لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك.

704
00:35:00,740 --> 00:35:01,874
وهي ليست لعبة.

705
00:35:05,912 --> 00:35:07,446
القرف المقدس.

706
00:35:08,548 --> 00:35:09,947
أنت الطائفة اللعينة.

707
00:35:09,949 --> 00:35:11,316
ماذا؟

708
00:35:12,952 --> 00:35:14,554
اسمع، فقط دعنا نذهب.

709
00:35:14,921 --> 00:35:16,689
سوف نبتعد
ولن ترانا مرة أخرى أبدًا.

710
00:35:17,222 --> 00:35:20,423
من شأنه أن يكون فكرة جيدة
إذا لم أقم بتمزيق إطاراتك

711
00:35:20,425 --> 00:35:23,161
بينما كنت قد فقدت الوعي.

712
00:35:25,565 --> 00:35:27,498
يساعد! يساعد!

713
00:35:27,500 --> 00:35:28,833
- سخيف مساعدتنا!
- ساعدونا!

714
00:35:28,835 --> 00:35:30,568
- مريض نفسي سخيف!
- يساعد!

715
00:35:30,570 --> 00:35:31,636
"يساعد!"

716
00:35:31,638 --> 00:35:34,439
يساعد! شخص سخيف مساعدة!

717
00:35:36,441 --> 00:35:39,309
- شخص ما!
- إنهم مختلين عقليا!

718
00:35:39,311 --> 00:35:40,847
حاول بصوت أعلى قليلا، والعسل.

719
00:35:41,246 --> 00:35:43,714
- أيها الأطفال الفقراء.
- لو سمحت.

720
00:35:43,716 --> 00:35:45,652
أنا آسف جدا يا أولاد.

721
00:35:47,520 --> 00:35:50,155
لكننا لم نكن كذلك تماما
صادق معك.

722
00:35:52,424 --> 00:35:53,559
الحقيقة هي...

723
00:35:55,762 --> 00:35:57,830
نحن لا نهتم
عن أي شيء من هذا القرف.

724
00:35:58,665 --> 00:36:02,902
المعادن الثقيلة والطوائف الشيطانية
عبادة الشيطان .

725
00:36:03,102 --> 00:36:06,773
كل هذا حقا مجرد
وعاء عملاق من القرف بالنسبة لي.

726
00:36:07,406 --> 00:36:09,339
إذًا، أنتم لستم طائفة شيطانية؟

727
00:36:09,341 --> 00:36:11,577
حسنا، ما هي اللعنة
كل هذا إذن؟

728
00:36:12,679 --> 00:36:16,248
هل من الممتع أن تكون غبيًا إلى هذا الحد؟

729
00:36:16,616 --> 00:36:19,719
أنت تقتل الناس وتصنع
تبدو وكأنها عبادة شيطانية.

730
00:36:20,687 --> 00:36:21,754
بالضبط.

731
00:36:22,021 --> 00:36:24,757
اللون لي أعجب.
يجب أن تكون الشخص الذكي.

732
00:36:25,424 --> 00:36:27,493
هل قتلت كل هؤلاء الناس؟

733
00:36:27,994 --> 00:36:29,760
لا، في الواقع تلك
وكان الأعضاء الآخرين

734
00:36:29,762 --> 00:36:30,863
من جماعتنا.

735
00:36:31,263 --> 00:36:33,030
مم-هممم. لكن الليلة جاء دورنا.

736
00:36:33,032 --> 00:36:34,899
ثم في الأسبوع المقبل سيكون
دور مجموعة أخرى،

737
00:36:34,901 --> 00:36:37,267
ثم في الأسبوع التالي لذلك
سيكون دور مجموعة أخرى.

738
00:36:37,269 --> 00:36:40,403
مدى وصولنا بعيد جدًا
وواسعة جدًا.

739
00:36:40,405 --> 00:36:42,506
ونحن نزداد قوة
كل يوم،

740
00:36:42,508 --> 00:36:43,843
شكرا لأشخاص مثلك.

741
00:36:44,376 --> 00:36:47,277
- أنت جاهل سخيف جدا.
- أوه.

742
00:36:47,279 --> 00:36:49,647
نحن جاهلون؟ لان
نحن لسنا الشخص المقيد

743
00:36:49,649 --> 00:36:50,915
إلى الكراسي الآن، أليس كذلك؟

744
00:36:50,917 --> 00:36:52,415
نحن لسنا عبدة الشيطان.

745
00:36:52,417 --> 00:36:54,384
- نعم. لا، لا، لا، لا.
- لا أحد منا كذلك.

746
00:36:54,386 --> 00:36:55,655
لا تحصل عليه؟

747
00:36:55,988 --> 00:36:58,656
نحن لا نهتم
من أنت.

748
00:36:58,658 --> 00:36:59,990
لا، نحن لا نفعل ذلك.

749
00:36:59,992 --> 00:37:01,826
أنت ترتدي الجزء
وأنت تنظر إلى الجزء،

750
00:37:01,828 --> 00:37:03,794
والأخبار سوف تملأ
الباقي لنا.

751
00:37:03,796 --> 00:37:05,295
نعم. يفعلون دائما.

752
00:37:05,297 --> 00:37:06,831
وبعد ذلك عندما يسمع الجمهور

753
00:37:06,833 --> 00:37:08,534
أنه كان هناك
جريمة قتل شيطانية أخرى..

754
00:37:10,036 --> 00:37:11,969
…سوف يأتون إلينا
من أجل الخلاص،

755
00:37:11,971 --> 00:37:14,404
لأنهم يريدون
نفوسهم أنقذت.

756
00:37:14,406 --> 00:37:15,675
أيها الملاعين المرضى.

757
00:37:16,909 --> 00:37:18,876
إذن ماذا، هل أنت فقط؟
قتل الناس؟

758
00:37:18,878 --> 00:37:21,078
وبعد ذلك أنت فقط
سوف تكذب سخيف

759
00:37:21,080 --> 00:37:22,347
إلى البلد كله حول هذا الموضوع؟

760
00:37:22,849 --> 00:37:24,817
لا يهم إذا كان هذا صحيحا.

761
00:37:25,151 --> 00:37:26,984
يهم فقط
إذا صدق الناس ذلك.

762
00:37:26,986 --> 00:37:28,586
ويا فتى، هل يصدقون ذلك؟

763
00:37:28,588 --> 00:37:30,855
والشيء الجميل هو

764
00:37:30,857 --> 00:37:33,557
أن وفاتك هي في الواقع
سيعني شيئا.

765
00:37:33,559 --> 00:37:35,425
مثل موتك
سوف ينقذون في الواقع

766
00:37:35,427 --> 00:37:38,330
حياة المئات،
إن لم يكن الآلاف من الناس.

767
00:37:38,631 --> 00:37:40,396
مثل، فكر في الأمر.

768
00:37:40,398 --> 00:37:43,567
من يستطيع أن يقول هذه الأيام
أنهم ماتوا من أجل سبب وجيه

769
00:37:43,569 --> 00:37:45,004
ولسبب وجيه؟

770
00:37:45,403 --> 00:37:48,641
أنت تبدو تماما مثل هذا الأحمق
الواعظ جون هنري بتلر.

771
00:37:49,307 --> 00:37:52,645
اصمتي يا اللعنة
أنت قطعة صغيرة من القرف.

772
00:37:54,781 --> 00:37:55,882
يا.

773
00:37:56,849 --> 00:37:58,849
لماذا لا تفعل لي معروفا؟

774
00:37:58,851 --> 00:38:01,852
لماذا لا تشرح لي
ما هذا الشيء الصغير السخيف؟

775
00:38:01,854 --> 00:38:02,922
همم؟

776
00:38:03,990 --> 00:38:05,423
إنها وسيلة للتعبير.

777
00:38:05,992 --> 00:38:07,860
وماذا تحاول
للتعبير؟

778
00:38:08,127 --> 00:38:09,562
التحدي.

779
00:38:10,096 --> 00:38:11,531
ضد ماذا؟

780
00:38:14,767 --> 00:38:16,869
لقد سألتك سؤال سخيف.

781
00:38:18,604 --> 00:38:19,872
ضد ماذا؟

782
00:38:20,940 --> 00:38:22,440
الناس مثلك.

783
00:38:22,675 --> 00:38:23,810
أوه؟

784
00:38:24,510 --> 00:38:29,146
الناس مثلنا، الناس مثلنا،
الذين يحاولون مساعدة الناس.

785
00:38:29,148 --> 00:38:32,149
الناس مثلنا الذين يحاولون
لنشر كلمة المسيح.

786
00:38:32,151 --> 00:38:35,655
نحن نحاول نشر الكلمة
من ربنا ومخلصنا.

787
00:38:36,022 --> 00:38:38,756
الناس الطيبين
تحاول مساعدة العالم.

788
00:38:38,758 --> 00:38:40,624
هذا... وهذا ما هو الخطأ؟

789
00:38:40,626 --> 00:38:42,626
- وهذا ما هو الخطأ فينا؟
- يعني أن الناس

790
00:38:42,628 --> 00:38:44,829
هم فقط منغلقون،
الرؤوس الجاهلة

791
00:38:44,831 --> 00:38:46,630
الذين يتجولون فقط
حياتهم كلها سخيفة

792
00:38:46,632 --> 00:38:47,965
على أي شيء
إنهم لا يفهمون!

793
00:38:47,967 --> 00:38:49,233
- إيفان، توقف.
- اسكت.

794
00:38:49,235 --> 00:38:53,469
وما يقصده هو النفاق
الكذب، وقطع سخيف من القرف

795
00:38:53,471 --> 00:38:55,539
- الذي يخترع نظام الاعتقاد...
- اصمت اللعنة!

796
00:38:55,541 --> 00:38:57,641
...حتى يتمكنوا من اضطهاد أي شخص
من يقف ضدهم.

797
00:38:57,643 --> 00:38:59,476
- اصمت اللعنة!
- ماذا يقصد

798
00:38:59,478 --> 00:39:00,678
هو ضعيف سخيف ...

799
00:39:00,680 --> 00:39:02,012
- اصمت اللعنة!
- ...الأغنام الجبانة

800
00:39:02,014 --> 00:39:03,647
الذي ليس له أصل
أفكاره الخاصة،

801
00:39:03,649 --> 00:39:05,049
الذي يتبع أي شخص بشكل أعمى

802
00:39:05,051 --> 00:39:06,951
من هو أول شخص ينفخ
في مهب الريح!

803
00:39:06,953 --> 00:39:08,988
اللعنة، اللعنة!

804
00:39:09,622 --> 00:39:11,456
اللعنة! اللعنة!

805
00:39:14,694 --> 00:39:18,128
لا، لا! إله! اللعنة!

806
00:39:19,632 --> 00:39:21,667
أيها الملاعين!

807
00:39:25,538 --> 00:39:27,137
أخبرتك أن تتوقف عن الحديث

808
00:39:27,139 --> 00:39:31,577
أوه لا! يا إلهي! أوه، اللعنة!

809
00:39:35,147 --> 00:39:36,749
هذا أفضل بكثير.

810
00:39:38,684 --> 00:39:42,622
وأنت، أنت لست كذلك
متحدي الآن، أليس كذلك؟

811
00:39:44,090 --> 00:39:46,525
لم يبق شيء ليكون
متحديا، هل هناك؟

812
00:39:52,665 --> 00:39:53,998
التسول المغفرة.

813
00:39:54,000 --> 00:39:57,103
لو سمحت. لو سمحت.

814
00:39:57,402 --> 00:40:00,506
اطلب مغفرة المسيح
قبل أن أقتلك.

815
00:40:02,608 --> 00:40:05,645
ألا تريد المغفرة
من ربنا ومخلصنا؟

816
00:40:12,685 --> 00:40:13,986
فليكن.

817
00:40:14,687 --> 00:40:16,487
قف، قف، قف!
انتظر، انتظر، انتظر!

818
00:40:16,489 --> 00:40:18,522
يسوع سخيف المسيح.
ماذا بحق الجحيم، بيفرلي؟

819
00:40:18,524 --> 00:40:20,157
انا بحاجة للتحدث معك
لثانية واحدة.

820
00:40:20,159 --> 00:40:21,225
عن ما؟

821
00:40:21,227 --> 00:40:23,661
- بيفرلي، اصمتي!
- لثانية واحدة.

822
00:40:23,663 --> 00:40:25,629
لثانية سخيف!
لثانية، حسنا؟

823
00:40:25,631 --> 00:40:26,630
هل يمكننا التحدث في الحمام؟

824
00:40:26,632 --> 00:40:28,999
أنا أستمع!
أستطيع أن أسمعك من هنا.

825
00:40:29,001 --> 00:40:31,001
لن يذهبوا إلى أي مكان.

826
00:40:31,003 --> 00:40:33,639
كنت أعرف أنك ستفعل
بعض القرف مثل هذا.

827
00:40:35,608 --> 00:40:38,477
لذا اذهب! يذهب! يذهب!

828
00:40:38,811 --> 00:40:41,013
الجحيم اللعين.

829
00:40:43,182 --> 00:40:46,784
لقد قتلوه للتو، يا رجل.
لقد قتلوه سخيف.

830
00:40:46,786 --> 00:40:48,953
كوفاكس، أنظر إلي.

831
00:40:48,955 --> 00:40:50,754
عليك الاحتفاظ بها
معا، حسنا؟

832
00:40:50,756 --> 00:40:52,022
عليك أن تبقيها معا.

833
00:40:52,024 --> 00:40:54,459
حسنا، ثم ماذا بحق الجحيم
هل من المفترض أن نفعل؟

834
00:40:55,828 --> 00:40:57,462
هل ترى حزامي هناك؟

835
00:40:57,830 --> 00:40:59,131
هل ترى حزامي؟

836
00:40:59,932 --> 00:41:02,900
هل يمكنك الحصول عليه؟
هل يمكنك الوصول إليه؟

837
00:41:02,902 --> 00:41:04,902
معرفة ما إذا كان يمكنك قطع الشريط
مع المسامير.

838
00:41:04,904 --> 00:41:06,105
اللعنة.

839
00:41:10,042 --> 00:41:11,243
ماذا؟

840
00:41:12,645 --> 00:41:14,880
- أريد أن أفعل ذلك.
- ماذا؟

841
00:41:15,181 --> 00:41:16,682
اسمحوا لي أن أقتلهم.

842
00:41:17,783 --> 00:41:19,518
اخرج من هنا.

843
00:41:19,952 --> 00:41:21,754
لا، أنا... أنا جاد.

844
00:41:22,455 --> 00:41:24,188
عندما سمعتهم يتحدثون
يؤكد فقط،

845
00:41:24,190 --> 00:41:26,657
مثل كل شيء يا رفاق
لقد علمتني.

846
00:41:26,659 --> 00:41:27,960
عليهم أن يموتوا.

847
00:41:33,666 --> 00:41:34,800
ماذا؟

848
00:41:37,203 --> 00:41:40,172
كما تعلمون، فكرت للحظة
ربما تشعر بالبرد.

849
00:41:40,473 --> 00:41:42,808
لا، لا، لقد كان...

850
00:41:43,209 --> 00:41:44,744
لقد كان جزءًا من تصرفاتي.

851
00:41:50,649 --> 00:41:54,854
همم. تمام. هنا.

852
00:41:59,025 --> 00:42:00,791
إذن إليكم كيف ستسير الأمور.

853
00:42:00,793 --> 00:42:03,827
الغبي
سوف يحصل عليه في الرقبة،

854
00:42:03,829 --> 00:42:05,062
تماما مثل واحدة كبيرة.

855
00:42:05,064 --> 00:42:06,932
ومن ثم للصبي الطبال الصغير،

856
00:42:07,233 --> 00:42:09,033
سوف تتجول
من الخلف،

857
00:42:09,035 --> 00:42:10,968
سوف تطعنه
في القلب.

858
00:42:10,970 --> 00:42:13,070
وبهذه الطريقة سوف تبدو
قتل اثنين من أصدقائه

859
00:42:13,072 --> 00:42:15,039
ثم عرض نفسه،
إنها جريمة قتل انتحارية كلاسيكية.

860
00:42:15,041 --> 00:42:17,674
- نعم.
- إنها مثالية وسهلة.

861
00:42:20,112 --> 00:42:21,847
- تعال!
- أنا قادم!

862
00:42:24,050 --> 00:42:26,252
أوه، اللعنة. تمام. حسنا، اللعنة.

863
00:42:28,254 --> 00:42:29,887
- اللعنة!
- تعال!

864
00:42:29,889 --> 00:42:32,656
بيفرلي، أيتها العاهرة!
أعطني تلك السكين اللعينة!

865
00:42:32,658 --> 00:42:33,726
- تعال.
- الآن!

866
00:42:42,868 --> 00:42:43,934
القرف المقدس.

867
00:42:43,936 --> 00:42:45,604
تعال!

868
00:42:45,838 --> 00:42:46,939
القرف!

869
00:42:48,908 --> 00:42:51,942
القرف! عليك اللعنة!

870
00:42:51,944 --> 00:42:53,177
القرف!

871
00:42:55,714 --> 00:42:57,114
افتح الباب!

872
00:42:57,116 --> 00:42:58,284
اللعنة عليك!

873
00:42:58,818 --> 00:43:01,320
تحرك، تحرك، تحرك.
أليكس، تحرك.

874
00:43:03,523 --> 00:43:05,024
اللعنة!

875
00:43:06,025 --> 00:43:08,759
آه! اللعنة!

876
00:43:08,761 --> 00:43:10,262
يا إلهي.

877
00:43:12,164 --> 00:43:13,899
افتحوا الباب يا أولاد.

878
00:43:14,166 --> 00:43:16,168
<i>اللعنة عليك!</i>

879
00:43:16,503 --> 00:43:18,737
اسمحوا لي أن أكتب هذا
لكم يا رفاق.

880
00:43:19,071 --> 00:43:21,905
إما أن تخرج من هنا
ونقتلك سريعا

881
00:43:21,907 --> 00:43:24,243
أو تنزف حتى الموت
ببطء هناك.

882
00:43:24,844 --> 00:43:27,244
فلماذا لا تنقذوا أنفسكم
الألم والمعاناة

883
00:43:27,246 --> 00:43:28,879
وتخرج هنا؟

884
00:43:28,881 --> 00:43:30,814
<i>اللعنة تأكلني، أيتها العاهرة!</i>

885
00:43:30,816 --> 00:43:32,783
افتح الباب اللعين!

886
00:43:32,785 --> 00:43:35,688
يسوع المسيح يا صاح.
انها سخيف شريحة لي.

887
00:43:36,021 --> 00:43:37,821
حسنًا، حسنًا.

888
00:43:37,823 --> 00:43:39,058
- القرف.
- استمر بالضغط على الباب.

889
00:43:40,192 --> 00:43:42,828
أسرع، أسرع، أسرع!

890
00:43:44,730 --> 00:43:46,930
القرف المقدس. القرف المقدس.

891
00:43:46,932 --> 00:43:48,932
حسنًا. حسنًا.

892
00:43:48,934 --> 00:43:51,201
ارفع ذراعك، ارفع ذراعك،
ارفع ذراعك.

893
00:43:51,203 --> 00:43:53,470
اللعنة!

894
00:43:53,472 --> 00:43:56,306
ش المقدسة ...
آه، آه! حذرا.

895
00:43:56,308 --> 00:43:58,310
<i>- افتح الباب اللعين!
- القرف المقدس.</i>

896
00:44:02,214 --> 00:44:03,883
لا تقف هناك فحسب.

897
00:44:05,050 --> 00:44:08,352
اذهب وابحث عن شيء لكسره
الباب لأسفل مع بيفرلي.

898
00:44:08,354 --> 00:44:09,255
أين؟

899
00:44:09,822 --> 00:44:12,723
لا أعرف.
لماذا لا تذهب إلى الحظيرة؟

900
00:44:12,725 --> 00:44:14,727
هناك مجموعة من الأدوات
والقرف هناك.

901
00:44:17,029 --> 00:44:18,097
يذهب!

902
00:44:23,302 --> 00:44:24,703
إذا لم تذهب...

903
00:44:26,338 --> 00:44:27,840
هذا هو كل خطأك.

904
00:44:30,242 --> 00:44:32,211
دمائهم
هو على يديك أيضا.

905
00:44:36,148 --> 00:44:38,083
لذا اذهبوا.

906
00:44:45,324 --> 00:44:46,392
يسوع المسيح!

907
00:44:49,261 --> 00:44:50,763
اللعنة.

908
00:45:26,932 --> 00:45:28,033
تمام.

909
00:45:46,852 --> 00:45:50,389
سخيف "روبي تيوزداي"
هنا.

910
00:45:50,690 --> 00:45:52,992
القرف. أوه.

911
00:45:56,462 --> 00:45:58,998
- هل أنت بخير؟
- سأحتاج إلى سدادة قطنية يا صاح.

912
00:45:59,298 --> 00:46:00,364
<ط>- اللعنة.
- الأولاد.</i>

913
00:46:01,568 --> 00:46:04,303
هل تريد أن يكون
الثلاثي معنا؟

914
00:46:05,505 --> 00:46:08,338
أليكس متدين جداً
لكنها سوف تفعل ذلك

915
00:46:08,340 --> 00:46:10,309
في هذه المناسبة فقط.

916
00:46:14,046 --> 00:46:15,981
أنا أعتبر ذلك بمثابة نعم.

917
00:46:17,283 --> 00:46:20,487
- يا إلهي.
- أنا في حالة سكر قليلا.

918
00:46:20,853 --> 00:46:22,388
أوه، ماذا؟

919
00:46:23,355 --> 00:46:25,357
أوه، أعتقد أنني وجدت شيئا.

920
00:46:25,791 --> 00:46:27,592
هل هو مربع آخر
من توينكيز؟

921
00:46:27,594 --> 00:46:29,094
لأن هذا تم.

922
00:46:30,497 --> 00:46:33,230
لا تقل أنني أبدا
أحضر لك أشياء جميلة

923
00:46:34,601 --> 00:46:37,635
أوه، عزيزي،
هل هو عيد ميلادي؟

924
00:46:37,637 --> 00:46:40,005
تعال الى هنا.
سوف ننزل جميعا. هنا.

925
00:46:40,540 --> 00:46:41,639
تمام.

926
00:46:41,641 --> 00:46:43,242
أوه، اللعنة، فتاة.

927
00:46:45,044 --> 00:46:47,377
فقط خذ كل شيء
سخيف جدا على محمل الجد.

928
00:46:47,379 --> 00:46:49,582
صه.

929
00:46:51,450 --> 00:46:53,417
ماذا بحق الجحيم؟ القرف المقدس.

930
00:46:53,419 --> 00:46:54,652
ابق هناك، ابق هناك.

931
00:46:54,654 --> 00:46:56,121
مهلا مهلا.

932
00:46:56,455 --> 00:46:58,857
ابتعد عن المقبض،
الابتعاد عن المقبض.

933
00:46:59,458 --> 00:47:01,325
الآن ابتعد،
ابتعد، ابتعد.

934
00:47:05,030 --> 00:47:07,064
<i>نعم، يعجبك ذلك،
الملاعين؟</i>

935
00:47:09,536 --> 00:47:13,003
- اه ماذا قلت؟
- هل تريد المزيد؟

936
00:47:13,005 --> 00:47:15,542
- اللعنة. لا تتنفس.
- غطي فمك.

937
00:47:33,526 --> 00:47:34,991
هل يمنعونه؟

938
00:47:34,993 --> 00:47:36,426
أعتقد أنهم سخيف
حظره.

939
00:47:36,428 --> 00:47:38,195
اذهب واحضر يا بيف.
أين الجحيم...

940
00:47:42,134 --> 00:47:44,036
- من هو هذا بحق الجحيم؟
- صه.

941
00:47:45,971 --> 00:47:48,140
- من هو اللعنة...
- اصمت!

942
00:48:00,319 --> 00:48:01,453
اللعنة.

943
00:48:18,404 --> 00:48:20,205
<i>- ليكسي؟
- أوه، القرف.</i>

944
00:48:21,006 --> 00:48:22,241
إنها زوجة أبي.

945
00:48:22,509 --> 00:48:24,376
فقط لا تقل أي شيء.

946
00:48:31,718 --> 00:48:32,918
أهلاً.

947
00:48:33,753 --> 00:48:37,322
ليكسي. يا إلهي،
ماذا حدث لجبهتك؟

948
00:48:38,090 --> 00:48:39,958
ولماذا على الأرض
هل ترتدي مثل هذا؟

949
00:48:40,225 --> 00:48:41,692
ذهبت أنا وفال
إلى حفلة تنكرية،

950
00:48:41,694 --> 00:48:43,360
وكان هناك بعض
الرجال في حالة سكر هناك.

951
00:48:43,362 --> 00:48:45,763
وألقى أحدهم شيئًا،
وضربني في عيني.

952
00:48:45,765 --> 00:48:48,031
حسنا، ماذا قلت لك
عن حفلات كهذه؟

953
00:48:48,033 --> 00:48:49,368
أنها تجذب عنصرا سيئا.

954
00:48:49,769 --> 00:48:52,104
أليس من المفترض
أن تكون في تركس وكايكوس؟

955
00:48:52,371 --> 00:48:56,574
نعم، أنا... هذا غدا.
أعتقد أنني تركت جواز سفري هنا.

956
00:48:56,576 --> 00:48:58,543
اه، مرحبًا، فاليري.

957
00:48:58,545 --> 00:48:59,777
مرحبًا سيدة بتلر.

958
00:48:59,779 --> 00:49:01,679
لا، لقد عدت إلى الآنسة ستون الآن.

959
00:49:01,681 --> 00:49:03,180
أوه، آسف، الطلاق.

960
00:49:03,182 --> 00:49:04,651
أنا لست كذلك.

961
00:49:08,187 --> 00:49:10,490
المتأنق، زوجة الأب الخاص بك
لديه مخاط فحم الكوك.

962
00:49:27,439 --> 00:49:29,241
سبحان الله.

963
00:49:34,681 --> 00:49:36,415
الجو أصبح باردا يا رجل.

964
00:49:38,751 --> 00:49:40,319
أنت في حالة صدمة.

965
00:49:41,788 --> 00:49:43,656
أنت بحاجة إلى بعض السكر.

966
00:49:44,022 --> 00:49:46,291
هل يمكنك شرب هذا؟ هنا.

967
00:49:46,860 --> 00:49:49,594
ماذا؟

968
00:49:49,596 --> 00:49:50,730
ماذا؟

969
00:50:19,458 --> 00:50:20,660
مم.

970
00:50:28,735 --> 00:50:30,737
الآن، نحن نحصل على
اخرج من هنا يا رجل

971
00:50:33,472 --> 00:50:35,508
كيف؟ هاه؟

972
00:50:43,650 --> 00:50:45,217
نحن نخرج من اللعنة.

973
00:50:45,652 --> 00:50:47,487
لقد حصلنا على اللعنة
من هنا.

974
00:50:47,754 --> 00:50:49,221
ماذا انت...

975
00:50:50,623 --> 00:50:52,490
هل ستذهب إلى ماكجيفر؟
أو شيء من هذا؟

976
00:50:52,492 --> 00:50:53,493
نعم.

977
00:50:57,697 --> 00:50:59,162
هل وجدت ذلك؟

978
00:50:59,164 --> 00:51:00,765
أم جواز سفري؟ نعم.

979
00:51:00,767 --> 00:51:02,833
- الحق حيث اعتقدت أنه سيكون.
- جيد. يمين.

980
00:51:02,835 --> 00:51:05,302
في المرة القادمة التي تراني فيها،
سآخذ تان للموت من أجل.

981
00:51:05,304 --> 00:51:06,637
يمين.

982
00:51:06,639 --> 00:51:08,238
أتمنى لك رحلة سعيدة،
الآنسة ستون.

983
00:51:08,240 --> 00:51:09,874
الله يبارك. وأنت،
ضع بعض الثلج على ذلك.

984
00:51:09,876 --> 00:51:11,241
نعم سأفعل.

985
00:51:11,243 --> 00:51:13,343
أوه، كما تعلمون،
إذا ظهرت الشرطة

986
00:51:13,345 --> 00:51:14,814
فقط أخبرهم
لقد كان إنذارًا كاذبًا.

987
00:51:15,380 --> 00:51:16,413
ماذا؟

988
00:51:16,415 --> 00:51:17,815
حسنًا، لقد رأيت الأضواء مضاءة،

989
00:51:17,817 --> 00:51:19,517
هناك بعض الشاحنات متوقفة
خلف المنزل،

990
00:51:19,519 --> 00:51:21,786
لذلك فكرت ربما شخص ما
كان يسرق المكان

991
00:51:21,788 --> 00:51:23,088
هل هذا لك؟

992
00:51:23,388 --> 00:51:25,692
أنا أقترضه من صديق.
إنها شاحنة صديقي.

993
00:51:27,392 --> 00:51:28,859
هل اتصلت بالشرطة؟

994
00:51:28,861 --> 00:51:31,294
نعم، من هاتف سيارتي.
لقد حاولت مع والدك لمعرفة ما إذا كان...

995
00:51:31,296 --> 00:51:32,262
هل اتصلت بأبي؟

996
00:51:32,264 --> 00:51:35,334
نعم، الكسيس. ما زلنا نتحدث.
فقط...

997
00:51:35,702 --> 00:51:39,235
حسنا. كما قلت، فقط قل
لقد كان إنذاراً كاذباً، حسناً؟

998
00:51:39,237 --> 00:51:40,771
حصلت... أنا... يجب أن أذهب، إلى اللقاء.

999
00:51:40,773 --> 00:51:42,205
تمام.

1000
00:51:47,780 --> 00:51:49,247
ماذا كان هذا؟

1001
00:51:50,215 --> 00:51:51,450
ماذا كان؟

1002
00:51:52,184 --> 00:51:54,785
- لم أسمع شيئا.
- ربما تكون مجرد ألعاب نارية.

1003
00:51:54,787 --> 00:51:55,953
من آخر في هذا المنزل؟

1004
00:51:55,955 --> 00:51:57,557
لا يوجد أحد في المنزل.

1005
00:51:57,957 --> 00:51:59,523
ماذا تفعلان يا فتاتان؟

1006
00:51:59,525 --> 00:52:00,825
نحن لسنا كذلك
فعل أي شيء.

1007
00:52:00,827 --> 00:52:02,459
إنه متأخر.
أعتقد أنك يجب أن تذهب.

1008
00:52:02,461 --> 00:52:05,163
الكسيس، من الأفضل أن تخبرني
ماذا يحدث.

1009
00:52:05,531 --> 00:52:07,834
أنا حقا أعتقد حقا
أنه يجب عليك الذهاب.

1010
00:52:11,804 --> 00:52:13,871
ستقع في ورطة كبيرة،

1011
00:52:13,873 --> 00:52:15,708
إلا إذا أخبرتني
ماذا يحدث يا سيدة شابة.

1012
00:52:16,042 --> 00:52:18,709
هذا ليس منزلك بعد الآن!

1013
00:52:18,711 --> 00:52:20,210
فلماذا لا تذهب فقط؟

1014
00:52:20,212 --> 00:52:21,746
نحن فقط نواجه
حفلة نوم.

1015
00:52:21,748 --> 00:52:23,446
فقط هدئ أعصابك!

1016
00:52:23,448 --> 00:52:25,183
فقط...

1017
00:52:27,687 --> 00:52:29,589
- لا تدخل إلى...
- أوه! أوه!

1018
00:52:29,856 --> 00:52:32,592
لا تذهب إلى... توقف! قف!

1019
00:52:33,726 --> 00:52:36,727
يا مولاي. ماذا؟

1020
00:52:36,729 --> 00:52:38,863
يا إلهي!

1021
00:52:38,865 --> 00:52:41,264
الكسيس! يا إلهي!

1022
00:52:41,266 --> 00:52:43,466
يا إلهي!
يا إلهي! يا إلهي!

1023
00:53:00,419 --> 00:53:01,888
القرف المقدس!

1024
00:53:03,623 --> 00:53:06,526
لقد قتلت للتو
زوجة أبيك، أليكس.

1025
00:53:08,594 --> 00:53:11,196
نعم، حسنا، أنا حقا لم يكن لدي
الكثير من الاختيار، أليس كذلك؟

1026
00:53:12,031 --> 00:53:12,999
فقط التزم بالخطة.

1027
00:53:13,265 --> 00:53:17,034
ألتزم بأية خطة يا (أليكس)؟
اتصلت بالشرطة اللعينة.

1028
00:53:17,036 --> 00:53:18,636
نعم، لقد اتصلت بوالدي أيضًا

1029
00:53:18,638 --> 00:53:20,336
لذلك علينا الانتهاء من هذا
الآن.

1030
00:53:20,338 --> 00:53:21,908
هل أنت معي؟

1031
00:53:22,307 --> 00:53:25,509
- اه...
- فال؟ فال؟ هل أنت معي؟

1032
00:53:25,511 --> 00:53:27,044
نعم، أنا سخيف معك، نعم.

1033
00:53:27,046 --> 00:53:29,580
سأذهب إلى المخزن،
سوف نقوم بإخراج الأولاد

1034
00:53:29,582 --> 00:53:31,649
سوف ننهي هذا،
وسنعود إلى المنزل، حسنًا؟

1035
00:53:31,651 --> 00:53:33,517
كل شيء سيكون على ما يرام.

1036
00:53:35,655 --> 00:53:36,889
سوف أتبول.

1037
00:55:01,941 --> 00:55:03,474
سأساعدك على النهوض،
حسنًا؟

1038
00:55:03,476 --> 00:55:05,476
- نعم، اسمح لي باللعنة.
- هل أنت مستعد؟

1039
00:55:05,478 --> 00:55:06,877
- نعم.
- ثلاثة، اثنان، واحد.

1040
00:55:09,715 --> 00:55:11,050
حسنًا.

1041
00:55:16,889 --> 00:55:17,990
الأولاد!

1042
00:55:21,928 --> 00:55:25,798
"الرب سوف ينفذ
الحكم بالنار.

1043
00:55:26,098 --> 00:55:28,067
وسيكون القتلى كثيرين."

1044
00:55:28,768 --> 00:55:31,001
اشعياء 66:16.

1045
00:55:31,003 --> 00:55:34,106
اه الفصل
والآية سخيف.

1046
00:55:35,107 --> 00:55:36,406
- مستعد؟
- نعم.

1047
00:55:36,408 --> 00:55:37,174
تمام.

1048
00:55:37,176 --> 00:55:39,411
النار في الحفرة!

1049
00:55:41,914 --> 00:55:44,515
اللعنة!

1050
00:55:46,686 --> 00:55:49,522
افعلها مرة أخرى.
افعلها مرة أخرى. افعلها مرة أخرى.

1051
00:56:02,835 --> 00:56:04,070
اللعنة عليك!

1052
00:56:05,071 --> 00:56:07,707
سخيف الله. اللعنة!

1053
00:56:08,207 --> 00:56:09,673
الملاعين النفسية.

1054
00:56:09,675 --> 00:56:11,376
<ط> افعلها مرة أخرى. افعلها مرة أخرى.</i>

1055
00:56:12,678 --> 00:56:14,947
أيها الملاعين!

1056
00:56:15,380 --> 00:56:17,047
- آه، اللعنة!
- الكسيس؟

1057
00:56:17,049 --> 00:56:18,115
- الكسيس.
- ماذا؟

1058
00:56:18,117 --> 00:56:19,518
إنهم هنا.

1059
00:56:19,952 --> 00:56:21,386
يا للقرف.

1060
00:56:23,756 --> 00:56:24,757
أوه!

1061
00:56:25,091 --> 00:56:26,492
ماذا سنفعل؟

1062
00:56:26,959 --> 00:56:28,761
فقط...

1063
00:56:30,897 --> 00:56:32,698
مجرد البقاء هناك.

1064
00:56:40,773 --> 00:56:42,440
مساء الخير أيها الضابط.

1065
00:56:47,880 --> 00:56:48,981
أهلاً.

1066
00:56:49,382 --> 00:56:51,048
شخص ما يتصل بالرقم 911؟

1067
00:56:51,050 --> 00:56:54,218
أوه، نعم، مثل هذا
سوء فهم.

1068
00:56:54,220 --> 00:56:55,986
أنا مثل،
بالحرج تماما.

1069
00:56:55,988 --> 00:56:58,555
مثل يا إلهي.
لن تصدق هذا.

1070
00:56:58,557 --> 00:57:00,257
زوجة أبي،
لقد نسيت أنا وصديقي

1071
00:57:00,259 --> 00:57:01,258
كانوا يقيمون هنا في نهاية هذا الأسبوع،

1072
00:57:01,260 --> 00:57:03,494
رغم أننا قلنا لها
مثل، غازيليون مرة،

1073
00:57:03,496 --> 00:57:05,262
لأنها طالبة فضاء،
وبعد ذلك، كما تعلمون

1074
00:57:05,264 --> 00:57:06,964
جاءت لتأخذ جواز سفرها،

1075
00:57:06,966 --> 00:57:09,066
وقد فزعت
عندما رأت الأضواء مضاءة،

1076
00:57:09,068 --> 00:57:11,135
وهي تماما
لقد اتصلت بكم يا رفاق، مثل،

1077
00:57:11,137 --> 00:57:12,736
انها مجرد واحدة كبيرة
سوء الفهم.

1078
00:57:12,738 --> 00:57:14,140
لكن شكرا جزيلا لك
للمجيء.

1079
00:57:15,141 --> 00:57:16,008
هل هي هنا؟

1080
00:57:17,076 --> 00:57:19,178
- أنا آسف؟
-هل زوجة أبيك هنا؟

1081
00:57:19,745 --> 00:57:22,146
أم، نعم، هي،
لكنها نائمة

1082
00:57:22,148 --> 00:57:24,148
ولا أريد أن أوقظها
لأنها، مثل،

1083
00:57:24,150 --> 00:57:26,185
مزاجي تماماً، لذا...

1084
00:57:26,752 --> 00:57:28,988
قلت أنها توقفت للتو
للحصول على جواز سفرها؟

1085
00:57:29,388 --> 00:57:30,854
نعم فعلت.

1086
00:57:30,856 --> 00:57:33,023
ثم يجب أن يكون، مثل،
سوبر المخادع في وقت متأخر.

1087
00:57:33,025 --> 00:57:34,625
إنها، مثل، "أنا فقط
سوف أقضي الليل،

1088
00:57:34,627 --> 00:57:35,859
وسأغادر
في الصباح."

1089
00:57:35,861 --> 00:57:37,528
والطرق السريعة
ربما غمرت المياه

1090
00:57:37,530 --> 00:57:40,164
مع، مثل، عدد كبير من وحدات الهوية تحت تأثير الكحول،
لذلك سأتركك تذهب.

1091
00:57:40,166 --> 00:57:41,233
هل لديك هوية؟

1092
00:57:41,534 --> 00:57:43,636
يثبت هذا
مسكنك سيدتي؟

1093
00:57:45,004 --> 00:57:46,138
تماما.

1094
00:57:47,840 --> 00:57:48,841
هل يمكنني رؤيته؟

1095
00:57:49,542 --> 00:57:53,744
أوه، حسنا، مثل، ليس لدي ذلك،
مثل، علي، علي.

1096
00:57:53,746 --> 00:57:55,581
كما تعلمون، إنه مثل،
إنه في المنزل.

1097
00:57:56,248 --> 00:57:57,781
تمام. حسنا، سأحصل عليه.

1098
00:57:57,783 --> 00:57:59,249
وإذا كنت تستطيع،
أخبر زوجة أبيك

1099
00:57:59,251 --> 00:58:01,120
أود أن يكون
بضع كلمات معها.

1100
00:58:01,954 --> 00:58:02,888
لا.

1101
00:58:03,155 --> 00:58:04,188
لماذا لا؟

1102
00:58:04,190 --> 00:58:06,323
ليس لدي
لأظهر لك هويتي،

1103
00:58:06,325 --> 00:58:09,660
وأنا متأكد من أن الجحيم لم يكن لديك
لأحصل على زوجة أبي لك،

1104
00:58:09,662 --> 00:58:10,995
- لأنني أعرف حقوقي.
- حسناً سيدتي..

1105
00:58:10,997 --> 00:58:12,663
لقد كان هذا واحدًا كبيرًا
سوء الفهم,

1106
00:58:12,665 --> 00:58:14,331
وينبغي أن يكون
جيد بما فيه الكفاية بالنسبة لك، أيها الضابط.

1107
00:58:14,333 --> 00:58:17,067
تمام. سيدتي، سأسألك
لوضع كلتا يديه

1108
00:58:17,069 --> 00:58:18,938
على رأس
مركبة الفرقة من فضلك.

1109
00:58:20,606 --> 00:58:21,607
اعذرني؟

1110
00:58:22,141 --> 00:58:24,108
قلت أنني أريد لك
لوضع كلتا يديه

1111
00:58:24,110 --> 00:58:26,143
على رأس
مركبة الفرقة الآن

1112
00:58:26,145 --> 00:58:27,913
وأنا لن أطلب منك مرة أخرى.

1113
00:58:31,217 --> 00:58:32,249
يا!

1114
00:58:32,251 --> 00:58:33,919
مهلا، توقف. يا!

1115
00:58:34,220 --> 00:58:35,755
قف. قف!

1116
00:58:40,926 --> 00:58:41,961
- يخفي.
- تمام.

1117
00:58:44,096 --> 00:58:45,231
عمدة المقاطعة.

1118
00:58:48,367 --> 00:58:50,968
أحتاج إلى أي وجميع الركاب
من هذا المنزل للخروج

1119
00:58:50,970 --> 00:58:52,204
<i>وارفع يديك.</i>

1120
00:58:54,640 --> 00:58:55,741
سأطلق النار.

1121
00:59:17,163 --> 00:59:19,165
يسوع ومريم ويوسف.

1122
00:59:40,554 --> 00:59:43,756
أكرر، هذا هو المأمور.

1123
00:59:44,023 --> 00:59:46,926
أي شخص في هذا المنزل،
اخرج ويديك مرفوعة.

1124
00:59:47,126 --> 00:59:48,127
الآن!

1125
00:59:50,729 --> 00:59:52,029
التحذير النهائي.

1126
00:59:52,031 --> 00:59:53,997
مهلا، مهلا، لا تطلق النار.
لا تطلق النار، من فضلك.

1127
00:59:53,999 --> 00:59:55,799
- الأيدي حيث أستطيع أن أراهم!
- صديقي يحتاج إلى مساعدة!

1128
00:59:55,801 --> 00:59:57,267
اسكت. احصل على يديك
حيث أستطيع رؤيتهم.

1129
00:59:57,269 --> 00:59:59,770
الأيدي حيث أستطيع رؤيتها.
كلاكما، الآن!

1130
00:59:59,772 --> 01:00:01,405
اصمت، استدر،
الأيدي على الحائط.

1131
01:00:01,407 --> 01:00:02,940
هناك ثلاث فتيات
في هذا المنزل.

1132
01:00:02,942 --> 01:00:04,374
إنهم يحاولون سخيف
قتلنا، حسنا؟

1133
01:00:04,376 --> 01:00:06,043
من فضلك، هل يمكنك فقط
أخرجونا من هنا؟

1134
01:00:06,045 --> 01:00:07,111
- ثلاث فتيات فعلن بك هذا؟
- نعم!

1135
01:00:07,113 --> 01:00:09,313
لقد قتلوا أحد أصدقائنا
في الغرفة الأخرى.

1136
01:00:09,315 --> 01:00:11,882
إنهم مرضى نفسيين،
ضابط يا سيدي

1137
01:00:11,884 --> 01:00:13,317
- لو سمحت.
- استدر، واجه الحائط.

1138
01:00:13,319 --> 01:00:14,918
انه يحتاج للحصول على
إلى طبيب سخيف!

1139
01:00:14,920 --> 01:00:16,920
- انه ينزف.
- استدر وواجه الحائط!

1140
01:00:16,922 --> 01:00:18,657
- القرف.
- قبل أن أطلق النار عليكما.

1141
01:00:19,158 --> 01:00:21,792
اللعنة، أنت تقوم بعمل كبير
خطأ يا رجل لو سمحت.

1142
01:00:21,794 --> 01:00:23,026
اسكت.

1143
01:00:23,028 --> 01:00:24,396
اللعنة.

1144
01:00:24,864 --> 01:00:26,830
قلت اصمت...

1145
01:00:26,832 --> 01:00:27,733
أوه!

1146
01:00:28,334 --> 01:00:30,002
القرف! اللعنة سخيف!

1147
01:00:39,479 --> 01:00:42,246
فال، ما هي اللعنة
هل فعلت؟

1148
01:00:45,184 --> 01:00:46,819
التزم بالخطة، أليس كذلك؟

1149
01:00:47,353 --> 01:00:48,486
نعم.

1150
01:00:48,488 --> 01:00:51,088
لقد قتلت شرطياً، فال.

1151
01:00:51,090 --> 01:00:52,124
نعم.

1152
01:00:53,493 --> 01:00:55,060
والآن لدي بندقيته.

1153
01:00:56,962 --> 01:00:57,730
القرف.

1154
01:00:57,997 --> 01:01:03,369
هل تسمعين ذلك أيتها العاهرة؟
لقد حصلنا على بندقية سخيف!

1155
01:01:06,138 --> 01:01:08,138
- أوه، اللعنة.
- يسوع، اللعنة!

1156
01:01:08,140 --> 01:01:10,776
توقف عن الهدر
الرصاص يا معتوه.

1157
01:01:11,210 --> 01:01:12,976
لا تدعوني معتوه سخيف.

1158
01:01:12,978 --> 01:01:15,080
ثم التوقف عن التصرف مثل واحد.
أنت يجري...

1159
01:01:15,447 --> 01:01:18,081
- أعطني البندقية.
- لن أعطيك البندقية.

1160
01:01:18,083 --> 01:01:20,317
أنت متخلف.
أعطني البندقية.

1161
01:01:20,319 --> 01:01:22,019
- اللعنة، إنه... أنا...
- فال!

1162
01:01:22,021 --> 01:01:24,755
أستطيع التعامل
مسدس لعين، الكسيس.

1163
01:01:24,757 --> 01:01:26,089
سأقتلك إذا...

1164
01:01:26,091 --> 01:01:28,025
أنت ستقتلنا
سخيف على حد سواء!

1165
01:01:30,863 --> 01:01:32,398
لا أحد يقتل أحدا.

1166
01:01:32,998 --> 01:01:33,999
اللعنة.

1167
01:01:34,534 --> 01:01:37,034
أوه، انتظر ثانية، بيفرلي.

1168
01:01:37,036 --> 01:01:39,436
كنت أعرف!
لقد عرفت ذلك!

1169
01:01:39,438 --> 01:01:41,238
ابتعد عن طريقي!

1170
01:01:41,240 --> 01:01:43,073
- بيفرلي...
- أنت سخيف تفعل هذا.

1171
01:01:43,075 --> 01:01:44,408
فال، توقف.

1172
01:01:44,410 --> 01:01:45,444
بيفرلي...

1173
01:01:46,278 --> 01:01:47,844
قل لي ما هو الخطأ.

1174
01:01:47,846 --> 01:01:49,014
ما هو الخطأ؟

1175
01:01:49,381 --> 01:01:51,516
هذا الشيء اللعين كله
هو ما هو الخطأ.

1176
01:01:51,518 --> 01:01:54,017
نحن نفعل
عمل الرب هنا، بيفرلي.

1177
01:01:54,019 --> 01:01:56,021
أوه، اصمت اللعنة بالفعل!

1178
01:01:56,556 --> 01:01:58,889
يا أولاد، أنا قادم من أجلكم!

1179
01:01:58,891 --> 01:02:00,090
<i>اللعنة عليك!</i>

1180
01:02:00,092 --> 01:02:02,226
مهلا، البقاء خارج اللعنة من هذا!

1181
01:02:02,228 --> 01:02:03,293
بيفرلي...

1182
01:02:03,295 --> 01:02:05,496
هنا، خذ هذا.

1183
01:02:05,498 --> 01:02:07,498
إنها فرصتنا الوحيدة.
علينا أن نذهب الآن، حسنًا؟

1184
01:02:07,500 --> 01:02:08,966
- يجب أن نذهب الآن.
- الآن؟

1185
01:02:08,968 --> 01:02:10,169
- نعم، دعونا نذهب.
- أنا فقط...

1186
01:02:10,570 --> 01:02:11,969
- هيا.
- أنا...

1187
01:02:11,971 --> 01:02:13,370
- هيا.
- أنا فقط...لا أفعل...

1188
01:02:13,372 --> 01:02:15,138
لا أعتقد أنني أستطيع الذهاب
هناك يا رجل.

1189
01:02:15,140 --> 01:02:17,575
لا، لا. كوفاكس، نحن سخيف
الخروج هناك معا.

1190
01:02:17,577 --> 01:02:19,943
أنا... أنظر إلي.
لا أستطيع اللعنة...أنا...

1191
01:02:19,945 --> 01:02:22,248
إذا كنت تريد الجلوس والموت هنا
بنفسك، هذا جيد.

1192
01:02:22,582 --> 01:02:23,914
أفضل الخروج للقتال.

1193
01:02:23,916 --> 01:02:25,417
أنا أفضلك
اللعنة يكون معي.

1194
01:02:32,525 --> 01:02:33,892
اللعنة عليه.

1195
01:02:34,860 --> 01:02:35,794
دعونا نفعل ذلك.

1196
01:02:37,129 --> 01:02:38,929
لقد أتيت إلينا.

1197
01:02:38,931 --> 01:02:40,063
لقد أدخلناك.

1198
01:02:40,065 --> 01:02:41,599
لم يكن لديك أي شيء
قبلنا.

1199
01:02:41,601 --> 01:02:44,103
لم يكن لديك منزل،
لم يكن لديك عائلة.

1200
01:02:44,571 --> 01:02:46,571
أعطيناك
هدف سخيف، بيفرلي.

1201
01:02:46,573 --> 01:02:48,305
لا، لقد استغلتني!

1202
01:02:48,307 --> 01:02:50,173
لقد استغلتني، حسنًا؟

1203
01:02:50,175 --> 01:02:52,376
تماما مثل والدك
يستفيد

1204
01:02:52,378 --> 01:02:54,213
من جميع أتباعه.

1205
01:02:55,347 --> 01:02:56,882
ما الذي تتحدث عنه؟

1206
01:02:57,617 --> 01:03:00,319
أنت تعرف بالضبط
ما أتحدث عنه.

1207
01:03:02,354 --> 01:03:05,157
أنا أعرف ما يفعله
مع التبرعات، الكسيس.

1208
01:03:06,358 --> 01:03:08,394
فال، هو في الجيب
كل منهم.

1209
01:03:09,428 --> 01:03:11,361
إنه لا يبني
ملاجئ الشباب.

1210
01:03:11,363 --> 01:03:14,099
إنه يبني المزيد
منصات راد سخيف مثل هذا واحد.

1211
01:03:18,437 --> 01:03:20,372
أيها الحمل الصغير المسكين.

1212
01:03:21,307 --> 01:03:24,511
أنت ضائع جدًا، لا تفعل ذلك
حتى تعرف ما هو حقيقي بعد الآن.

1213
01:03:26,546 --> 01:03:29,148
ابتعد عن طريقي

1214
01:03:34,521 --> 01:03:37,054
- حسنًا. تعال.
- نعم، نعم، نعم.

1215
01:03:37,056 --> 01:03:38,556
مستعد؟ تمام؟

1216
01:03:38,558 --> 01:03:40,424
- تمام.
- مستعد.

1217
01:03:43,663 --> 01:03:45,931
هناك طريقة واحدة فقط
من هنا، بيفرلي.

1218
01:03:46,131 --> 01:03:47,232
وهذا معي.

1219
01:03:49,068 --> 01:03:50,603
إذن أنت معي...

1220
01:03:51,638 --> 01:03:52,938
أم لا؟

1221
01:03:57,610 --> 01:03:59,612
ابتعد عني!

1222
01:04:10,690 --> 01:04:11,624
واحد.

1223
01:04:15,994 --> 01:04:16,895
اثنين.

1224
01:04:20,165 --> 01:04:21,066
ثلاثة.

1225
01:04:28,440 --> 01:04:30,608
توقف، توقف، توقف!

1226
01:04:30,610 --> 01:04:32,109
قف. إنها معنا.

1227
01:04:32,111 --> 01:04:33,678
لقد حاولت قتلنا للتو
مثل، قبل دقيقتين.

1228
01:04:33,680 --> 01:04:36,315
أنا لست مع أحد.
كنت أحاول إنهاء هذا الشيء.

1229
01:04:36,982 --> 01:04:38,716
تمام. أنا هادئ.

1230
01:04:38,718 --> 01:04:40,419
سأتصل بالشرطة.

1231
01:04:42,589 --> 01:04:43,956
اسمحوا لي أن التحقق.

1232
01:04:45,424 --> 01:04:46,959
إنها ليست عميقة جدًا، أنت بخير.

1233
01:04:49,027 --> 01:04:50,961
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
مع هذين؟

1234
01:04:50,963 --> 01:04:52,229
هذا ليس خطأهم بالكامل.

1235
01:04:52,231 --> 01:04:53,463
وهذا ليس خطأهم؟

1236
01:04:53,465 --> 01:04:55,065
لقد تم غسل أدمغتهم يا رجل.

1237
01:04:55,067 --> 01:04:57,200
ما هي اللعنة أنت
نتحدث عنه؟ لقد مات إيفان.

1238
01:04:57,202 --> 01:04:59,637
كوفاكس. ماذا بحق الجحيم؟

1239
01:04:59,639 --> 01:05:01,171
مهلا، مهلا، مهلا.

1240
01:05:01,173 --> 01:05:02,174
يا.

1241
01:05:03,576 --> 01:05:04,609
تمام. تمام.

1242
01:05:04,611 --> 01:05:06,345
مهلا، انظر إلي، انظر إلي.

1243
01:05:06,613 --> 01:05:08,078
أحضر لنا بعض الماء.

1244
01:05:08,080 --> 01:05:10,380
يا. انظر إلي في العيون.
أنت معي؟

1245
01:05:10,382 --> 01:05:12,084
مهلا مهلا.

1246
01:05:12,985 --> 01:05:14,119
يا.

1247
01:05:14,420 --> 01:05:15,586
هنا.

1248
01:05:15,588 --> 01:05:16,589
هنا، هنا.

1249
01:05:19,358 --> 01:05:20,993
شنق هناك.

1250
01:05:21,628 --> 01:05:23,962
استمر في التنفس.
فقط استمر في التنفس، حسنًا؟

1251
01:05:24,631 --> 01:05:26,497
هذا كل شيء.

1252
01:05:26,499 --> 01:05:28,064
أوه، اللعنة.

1253
01:05:28,066 --> 01:05:29,234
أنت آمن.

1254
01:05:50,456 --> 01:05:52,590
- علينا أن نخرجه من هنا.
- أنا أعرف.

1255
01:05:52,592 --> 01:05:54,124
يجب أن نحصل عليه
الى المستشفى.

1256
01:05:54,126 --> 01:05:55,058
أين مفاتيح السيارة؟

1257
01:05:55,060 --> 01:05:57,362
- أين مفاتيح السيارة؟
- الكسيس لهم.

1258
01:05:58,464 --> 01:05:59,465
اللعنة.

1259
01:06:01,366 --> 01:06:03,266
حسنًا.
يجب أن أذهب لإحضارهم إذن

1260
01:06:03,268 --> 01:06:04,369
اللعنة.

1261
01:06:05,337 --> 01:06:06,303
انتظر، أنا...

1262
01:06:06,305 --> 01:06:08,273
انتظر. لا أعتقد
ينبغي لنا أن ننفصل.

1263
01:06:08,942 --> 01:06:10,641
مارك، لا أعتقد
يجب أن ننفصل.

1264
01:06:10,643 --> 01:06:11,443
انه ينزف.

1265
01:06:11,778 --> 01:06:13,678
الطريقة الوحيدة التي سنحصل عليه بها
إلى الطبيب في الوقت المناسب

1266
01:06:13,680 --> 01:06:15,178
هو في السيارة، حسنا؟

1267
01:06:15,180 --> 01:06:16,081
ابقي معه.

1268
01:06:16,583 --> 01:06:17,584
كوفاكس.

1269
01:06:17,884 --> 01:06:20,085
مهلا، كوفاكس.

1270
01:06:21,420 --> 01:06:22,722
نحن نخرج من هنا.

1271
01:06:23,656 --> 01:06:24,990
حسنًا؟

1272
01:06:27,494 --> 01:06:28,695
حسنًا. اللعنة.

1273
01:06:29,094 --> 01:06:30,293
تمام.

1274
01:06:30,295 --> 01:06:33,631
تمام. استمر في الشرب، يجب عليك ذلك
ابقَ رطبًا، حسنًا؟

1275
01:06:40,405 --> 01:06:42,174
اللعنة. هنا.

1276
01:06:42,575 --> 01:06:44,709
<ط> أعطني نورك.
أعطني نورك.</i>

1277
01:06:44,711 --> 01:06:46,076
<i>ماذا؟</i>

1278
01:06:46,078 --> 01:06:47,547
<i>أعطني نورك اللعين.</i>

1279
01:06:48,080 --> 01:06:51,616
حسنا. تمام. يجب أن أوقف فال.

1280
01:06:51,618 --> 01:06:53,684
لا، أنت لست كذلك
ستتركني، أليس كذلك؟

1281
01:06:53,686 --> 01:06:56,556
ليس لدي سخيف
الاختيار يا رجل. حسنًا؟

1282
01:06:56,789 --> 01:06:58,455
- هيا نوصلك...
- انتظر، انتظر.

1283
01:06:58,457 --> 01:07:00,658
تعال. مستعد؟

1284
01:07:00,660 --> 01:07:02,560
واحد اثنين ثلاثة.

1285
01:07:05,598 --> 01:07:07,732
- تمام.
- تمام. القرف المقدس.

1286
01:07:07,734 --> 01:07:09,466
نفس عميق. حسنًا؟

1287
01:07:09,468 --> 01:07:10,703
تمام.

1288
01:07:13,171 --> 01:07:14,271
هنا، هنا.

1289
01:07:14,273 --> 01:07:15,873
- يساعد.
- ماذا يحدث هنا؟

1290
01:07:17,877 --> 01:07:20,578
القرف.

1291
01:07:20,580 --> 01:07:22,647
حسنًا. حسنًا.

1292
01:07:22,649 --> 01:07:26,184
يستريح. حسنًا؟
سأعود، حسنًا؟

1293
01:07:26,619 --> 01:07:28,420
تمام. تمام.

1294
01:07:57,650 --> 01:07:59,117
يا إلهي.

1295
01:07:59,886 --> 01:08:02,321
يا إلهي. تمام.

1296
01:08:10,897 --> 01:08:13,931
تمام. تمام. تمام.

1297
01:08:33,853 --> 01:08:35,454
مساعدة، مساعدة.

1298
01:08:37,857 --> 01:08:40,627
من فضلك أيها الضابط. من فضلك، مساعدة.

1299
01:08:43,428 --> 01:08:44,294
من فضلك، عليك...

1300
01:08:44,296 --> 01:08:45,830
ماذا يحدث هنا؟

1301
01:08:45,832 --> 01:08:47,430
عليك أن تساعدنا يا سيدي.

1302
01:08:47,432 --> 01:08:48,635
نحن...

1303
01:08:48,935 --> 01:08:52,437
فقط اهدأ، حسنًا،
وأخبرني ماذا يحدث.

1304
01:08:53,305 --> 01:08:54,939
انها مارس الجنس جدا. أنا...

1305
01:08:54,941 --> 01:08:58,509
حسنًا. لنبدأ بالسبب
هل الشرطة هنا

1306
01:08:58,511 --> 01:09:00,711
هم... لقد قتلوا الشرطة.

1307
01:09:00,713 --> 01:09:02,947
لقد قتلوا الشرطة يا رجل
وأنا...

1308
01:09:02,949 --> 01:09:04,214
من؟

1309
01:09:04,216 --> 01:09:06,584
الفتيات الثلاث.
إنهم...هناك...

1310
01:09:06,586 --> 01:09:08,986
هؤلاء الفتيات الثلاث،
لقد قتلوا صديقي.

1311
01:09:08,988 --> 01:09:10,855
صديقي الآخر هناك.

1312
01:09:10,857 --> 01:09:12,723
عليك مساعدته، من فضلك.

1313
01:09:12,725 --> 01:09:13,924
استمع لي.

1314
01:09:13,926 --> 01:09:16,461
لقد حصلت على الهاتف الخليوي
في سيارتي.

1315
01:09:16,896 --> 01:09:18,865
أريدك أن تتصل بالرقم 911.

1316
01:09:19,666 --> 01:09:23,201
فقط أعطني السلاح
وسأذهب لإحضار صديقك.

1317
01:09:24,671 --> 01:09:26,504
إنهم مرضى نفسيين... مرضى نفسيين.

1318
01:09:26,506 --> 01:09:27,807
أفهم.

1319
01:09:28,107 --> 01:09:29,640
سيكون الأمر على ما يرام.

1320
01:09:29,642 --> 01:09:31,744
من فضلك يا بني
فقط سلمني السلاح

1321
01:09:46,693 --> 01:09:48,360
مهلا، أنا أعرفك.

1322
01:09:50,530 --> 01:09:52,699
أنت ذلك القس...

1323
01:09:57,402 --> 01:09:58,971
أنا غضب الله.

1324
01:10:33,305 --> 01:10:34,406
بئس المصير.

1325
01:11:43,910 --> 01:11:45,077
عليك اللعنة.

1326
01:12:17,643 --> 01:12:19,045
لا، اه اه.

1327
01:12:19,812 --> 01:12:23,348
حسنًا. ليس لديك
للقيام بذلك، فال.

1328
01:12:23,649 --> 01:12:24,882
ليس من الضروري أن أفعل هذا؟

1329
01:12:24,884 --> 01:12:28,453
ماذا؟ تريد أن تكون أفضل الأصدقاء
وتجديل شعر بعضكم البعض؟

1330
01:12:30,890 --> 01:12:32,525
إنها تقوم بغسل دماغك.

1331
01:12:33,526 --> 01:12:34,658
اللعنة عليك.

1332
01:12:40,800 --> 01:12:43,133
تريد أن تكون
أفضل صديق لي، هاه؟

1333
01:14:12,591 --> 01:14:14,026
أوه، هل يمكنك التنفس؟

1334
01:14:16,662 --> 01:14:18,030
آسف يا عزيزي.

1335
01:14:24,804 --> 01:14:27,506
مهلا، انظر إلي.
انظر إليَّ.

1336
01:15:06,779 --> 01:15:08,047
يا إلهي.

1337
01:15:08,414 --> 01:15:10,583
يا إلهي. ماذا حدث؟

1338
01:15:12,084 --> 01:15:13,819
القرف. تمام.

1339
01:15:17,957 --> 01:15:19,223
القس هنا.

1340
01:15:19,225 --> 01:15:20,292
ماذا؟

1341
01:15:22,228 --> 01:15:24,828
س... س... احفظ مارك.

1342
01:15:24,830 --> 01:15:27,566
- لو سمحت. لو سمحت.
- ماذا؟ ماذا؟

1343
01:15:35,775 --> 01:15:37,043
احفظ مارك.

1344
01:15:40,046 --> 01:15:42,946
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.
لا، لا، لا.

1345
01:15:42,948 --> 01:15:44,016
اللعنة.

1346
01:16:19,285 --> 01:16:21,020
أب.

1347
01:16:24,757 --> 01:16:25,858
أوف.

1348
01:16:27,226 --> 01:16:29,628
لقد ثمل حقا
هذا واحد، الكسيس.

1349
01:16:30,329 --> 01:16:33,065
- ليس خطأي.
- هادئ!

1350
01:16:34,400 --> 01:16:35,801
نعم يا سيدي.

1351
01:16:36,302 --> 01:16:38,836
هناك جثة شريف
في المطبخ.

1352
01:16:38,838 --> 01:16:42,339
لقد نزفت زوجة أبيك مثل
خنزير عالق في غرفة العائلة,

1353
01:16:42,341 --> 01:16:45,177
واضطررت إلى إطلاق النار على واحد منهم
الأوغاد في الممر.

1354
01:16:45,512 --> 01:16:48,013
والآن كيف حالنا
ستعمل شرح هذا؟

1355
01:16:48,814 --> 01:16:50,216
لقد كانت بيفرلي.

1356
01:16:51,183 --> 01:16:52,449
بيفرلي؟

1357
01:16:52,451 --> 01:16:55,686
نعم. الهارب.

1358
01:16:55,688 --> 01:16:58,355
أين هي الآن؟
هي، اه، هربت مرة أخرى؟

1359
01:16:58,357 --> 01:17:00,392
فال... فال يعتني بها.

1360
01:17:02,061 --> 01:17:05,262
لقد أخبرتني أنها مستعدة
لقد أخبرتني أنها تستطيع فعل هذا

1361
01:17:05,264 --> 01:17:08,999
اعتقدت أنها كانت.
أنا آسف، ولكن يمكنني إصلاح هذا.

1362
01:17:09,001 --> 01:17:11,001
- أستطيع إصلاحه.
- لقد فات الأوان لذلك الآن.

1363
01:17:11,003 --> 01:17:12,872
إنهم يشتبهون بنا بالفعل،
والآن هذا؟

1364
01:17:16,842 --> 01:17:19,111
سيتعين علينا القيام بذلك
بعض التضحيات.

1365
01:17:19,613 --> 01:17:21,814
أي نوع من التضحيات؟

1366
01:17:22,848 --> 01:17:26,817
ماذا اتصل بك بابا
عندما كنتِ فتاة صغيرة،

1367
01:17:26,819 --> 01:17:28,687
وسقطت من دراجتك؟

1368
01:17:31,357 --> 01:17:33,023
الكسيس المتهور؟

1369
01:17:33,025 --> 01:17:34,191
- نعم.
- نعم.

1370
01:17:34,193 --> 01:17:36,228
وهذا ما
لقد كنت هنا الليلة.

1371
01:17:36,563 --> 01:17:39,999
يمين؟ المتهور والإهمال.

1372
01:17:40,799 --> 01:17:44,101
وكنت قد وضعت كل شيء
لقد عملت بجد من أجل

1373
01:17:44,103 --> 01:17:45,304
في خطر.

1374
01:17:47,973 --> 01:17:51,975
- لا أعرف ماذا أفعل.
- صه. مهلا مهلا.

1375
01:17:51,977 --> 01:17:53,777
ولكن لا بأس.

1376
01:17:53,779 --> 01:17:57,349
سنفعل شيئًا ما
جذرية وغير متوقعة.

1377
01:17:58,184 --> 01:18:00,918
أنا لا أقلق...

1378
01:18:00,920 --> 01:18:03,120
لماذا تعتقد
لقد اخترتك لهذه المهمة؟

1379
01:18:03,122 --> 01:18:04,888
لماذا تعتقد
اخترت هذا المنزل؟

1380
01:18:06,626 --> 01:18:10,127
إنها الطريقة الوحيدة للمحو
أي شك في أذهانهم.

1381
01:18:10,129 --> 01:18:11,997
لن يكون لديهم خيار
ولكن للاعتقاد.

1382
01:18:13,866 --> 01:18:15,265
ولكن لا بأس يا عزيزي.

1383
01:18:15,267 --> 01:18:17,369
سوف تموت
شهيد مثل...

1384
01:18:24,243 --> 01:18:25,811
يا إلهي.

1385
01:18:29,281 --> 01:18:30,950
لقد أنقذتني.

1386
01:18:32,384 --> 01:18:35,120
شكرًا لك. شكرًا لك.

1387
01:18:37,490 --> 01:18:39,191
لقد كان والدي.

1388
01:18:40,059 --> 01:18:41,293
هل سمعتيه؟

1389
01:18:41,827 --> 01:18:44,529
لقد أقامني. لقد أقامنا.

1390
01:18:44,531 --> 01:18:46,365
اصمت يا الكسيس.

1391
01:18:47,466 --> 01:18:48,867
فقط استمع لي.

1392
01:18:49,703 --> 01:18:54,037
يمكننا الخروج من هنا.
أنت وأنا، فقط ساعدوني.

1393
01:18:54,039 --> 01:18:55,975
يمكننا الخروج من هنا.

1394
01:18:57,276 --> 01:19:02,446
نحن أبرياء. نحن ضحايا.
أنا ضحية!

1395
01:19:02,448 --> 01:19:04,047
هذا عليك.

1396
01:19:04,049 --> 01:19:05,315
لقد كان والدي.

1397
01:19:05,317 --> 01:19:07,050
- لقد فعل هذا.
- هذا عليك!

1398
01:19:09,489 --> 01:19:12,925
أنت...
لقد كنت دائما عديمة الفائدة!

1399
01:19:13,493 --> 01:19:16,026
لقد كنت دائما
مضيعة سخيف!

1400
01:19:16,028 --> 01:19:17,263
لقد كنت دائما...

1401
01:19:30,909 --> 01:19:32,545
يا إلهي.

1402
01:19:32,878 --> 01:19:36,346
يا إلهي. تمام.
يا إلهي. تمام.

1403
01:19:36,348 --> 01:19:38,217
تمام.

1404
01:19:39,184 --> 01:19:40,219
تمام.

1405
01:19:44,356 --> 01:19:45,858
تعال الى هنا.

1406
01:20:12,117 --> 01:20:14,386
يا. مهلا، مهلا، مهلا.

1407
01:20:16,623 --> 01:20:18,123
مهلا، هيا.

1408
01:20:58,030 --> 01:21:00,197
انا لن...
لن أنجح.

1409
01:21:00,199 --> 01:21:02,032
ماذا؟ ماذا تفعل؟

1410
01:21:02,034 --> 01:21:06,438
نعم أنت على حق. تعال الى هنا.
ينظر. تعال. تعال.

1411
01:21:37,202 --> 01:21:38,605
يا! قف، قف، قف.

1412
01:22:09,769 --> 01:22:12,503
شنيع آخر
طقوس القتل الانتحارية

1413
01:22:12,505 --> 01:22:14,438
أودى بحياة ستة أشخاص
الليلة الماضية،

1414
01:22:14,440 --> 01:22:16,039
بعد حفل موسيقى الهيفي ميتال

1415
01:22:16,041 --> 01:22:18,643
أن الجماعات الدينية المحلية
كانوا يحتجون.

1416
01:22:18,645 --> 01:22:20,511
وقعت جرائم القتل
في عزبة البلد

1417
01:22:20,513 --> 01:22:22,312
<i>للقس جون هنري بتلر</i>

1418
01:22:22,314 --> 01:22:23,714
<ط>ويعتقد
ليتم تنظيمها</i>

1419
01:22:23,716 --> 01:22:25,250
<i>من ابنته ألكسيس.</i>

1420
01:22:25,485 --> 01:22:27,384
<i>حدث القس بتلر
على الجناة</i>

1421
01:22:27,386 --> 01:22:29,052
<i>وقاتلوهم بشجاعة</i>

1422
01:22:29,054 --> 01:22:31,054
<i>يعاني من جروح طفيفة فقط
والكدمات.</i>

1423
01:22:31,056 --> 01:22:34,090
<i>القس بتلر، مؤسس
بنات الفجر</i>

1424
01:22:34,092 --> 01:22:36,326
<i>جماعة وطنية
للفتيات الضالات،</i>

1425
01:22:36,328 --> 01:22:38,964
<i>تحدثت إلى الصحفيين في الخارج
منزله منذ لحظات.</i>

1426
01:22:39,799 --> 01:22:43,135
<i>كانت ابنتي في حيرة من أمرها.</i>

1427
01:22:43,736 --> 01:22:46,637
<ط> مثل الكثير
شباب اليوم.</i>

1428
01:22:46,639 --> 01:22:48,138
آمين.

1429
01:22:48,140 --> 01:22:50,040
<i>وفي ارتباكها</i>

1430
01:22:50,042 --> 01:22:53,678
<i>تحولت إلى قاتلة و
مجموعة مخادعة من الأفراد</i>

1431
01:22:53,680 --> 01:22:55,981
<i>عازم على الانتشار
رسالة الشيطان.</i>

1432
01:22:58,217 --> 01:23:00,718
<ط>اسألوا أنفسكم،
كم عدد الأطفال الآخرين</i>

1433
01:23:00,720 --> 01:23:02,689
<i>هل يجب أن يموت باسم الشيطان؟</i>

1434
01:23:04,491 --> 01:23:06,593
<i>آمل فقط
يمكننا جميعًا العمل معًا</i>

1435
01:23:07,259 --> 01:23:10,060
<i>اكتشف طريقة
لإنهاء هذا الشر...</i>

1436
01:23:10,062 --> 01:23:11,631
30.67.

1437
01:23:13,432 --> 01:23:15,167
<i>لا مزيد من الأسئلة، من فضلك.</i>

1438
01:23:17,202 --> 01:23:19,302
<ط> السلطات
مازلنا بالمرصاد</i>

1439
01:23:19,304 --> 01:23:21,839
<i>للجناة المسؤولين
بسبب هذا العدد الكبير من جرائم القتل،</i>

1440
01:23:21,841 --> 01:23:23,841
<i>عبادة شيطانية
الذين يطلقون على أنفسهم</i>

1441
01:23:23,843 --> 01:23:25,778
<i>نحن نستدعي الظلام.</i>

1442
01:23:34,453 --> 01:23:36,789
كما تعلمون، لا ينبغي أن نعتقد
كل ما تراه.

1443
01:23:58,611 --> 01:23:59,746
آسف.

1444
01:24:02,749 --> 01:24:03,783
صباح.

1445
01:24:05,618 --> 01:24:07,085
أين نحن؟

1446
01:24:08,353 --> 01:24:09,556
الجحيم إذا كنت أعرف.

1447
01:28:09,831 --> 01:28:14,831
- ترجمات من قبل المتفجرات
- www.elsubtitle.com